国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第2934号】 台湾の主人公は誰なのか  浅野 和生(平成国際大学教授)

2017/05/13

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━平成29年(2017年)5月13日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
           日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.2934]
1>> 台湾の主人公は誰なのか  浅野 和生(平成国際大学教授)
2>> 八田技師像切断の李承龍と共犯者が器物損壊の容疑で送検
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 池田維大使を講師に台湾セミナー【5月27日開催】お申し込みフォーム*new
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/m85qxmzjhqch

● 友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム *new
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

● 2017年:ドラゴンライチ、黒葉ライチお申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/96xzbtxzdhkn

● 2017年:特選台湾産アップルマンゴーお申し込みフォーム
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/j1nloiu8pdbz

● 台湾フルーツ美食ツアーお申し込み 【6月7日〜10日 締切:5月17日】
  https://goo.gl/ILtbMa
 *詳細は本会ホームページでご案内しております。くだもの王国・台湾を堪能!
  http://www.ritouki.jp/index.php/info/20170426/

● 【戸籍問題】 本会のネット署名にご協力を!【第14期:1月1日〜6月30日】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。
 *本会署名は、氏名及び住所の記載を要請する請願法に基づいた正式署名です。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 台湾の主人公は誰なのか  浅野 和生(平成国際大学教授)

台湾の主人公は誰なのか 「島に来た順」を忘れず 就任1周年の蔡英文政権
平成国際大学教授 浅野 和生
【世界日報:2017年5月11日「View point」】

 来る5月20日で、台湾の民進党・蔡英文政権が就任から1周年を迎える。

 1年前の就任演説で、蔡英文総統は台湾が必要とする「問題解決」のため、全国民に対して「こ
の国の未来を共に担っていく」ことを呼び掛けた。また、総統の役割は、国全体を団結させ、団結
によってイノベーションを実現させることであるとし、「先入観および過去の対立を棄て」新しい
時代に向けて台湾国民の使命を、共に引き継いでいくことを訴えた。

 蔡英文総統は、就任演説で五つの主要政策を掲げたが、その中で「社会の公平と正義の実現」
は、特に重要な政策であった。

 その一つは、国民党のいわゆる「不当党産」の処理である。

 戦後、日本が台湾に残した不動産等を接収するなどして巨額の資産を築き、「世界で最も金持ち
の政党」と呼ばれた野党・国民党であるが、その党資産の調査や返還要求のため、昨年7月下旬に
「政党およびその付随組織の不当取得財産処理条例」を成立させた。それらの資産は、元来国家に
属すべきもので、国民党が私すべきものではないということである。

 同条例の執行のため、8月31日に行政院(内閣)の「不当党産処理委員会」が発足した。同日、
委員会の設置に加えて、国民党を含めた各政党やその関連団体に対して、1945年8月15日以降に取
得した資産を、条例施行から1年以内、本年8月10日までに報告することが義務付けられた。なお、
委員会が「不当取得」と認定した財産は、国や地方自治体、元の所有者への返還が求められる。

 このほか、蔡英文総統は就任演説で、先住民族の問題に「お詫びの姿勢で」向き合うことを約束
した。その中で、台湾という「島にやって来た順番」を忘れることはできないとし、先住民の歴史
観の再構築、段階的な自治の推進、言語文化の復元と育成、生活ケアの向上を掲げた。

 台湾の民族構成は複雑である。全人口2354万人のうち、最大多数を占めるのは、17世紀から日本
統治期までに福建省から台湾に移住した福●人で、およそ70%とされ、次いで福●人に少し遅れて
移住を始めた広東省の客家人が約15%と見られている。これに対して、日本が第2次世界大戦で敗
北した後、1945年10月に台湾を接収した蒋介石国民政府軍および同関係者、さらに49年に共産党に
敗れた国民党政府が同年12月に台湾に移転するのに伴って台湾に移った国民党、同軍とその関係者
といういわゆる外省人が、およそ13%という。

 李登輝総統による民主改革が成就するまで、戦後の台湾では長期にわたって、少数派の外省人が
政治、行政、軍その他において台湾社会で支配的な地位を保っていた。

 一方、先住民族は、16世紀までに台湾に居住していたさまざまな種族のことだが、紀元前3500年
頃には今日に連なる人々が居住していたことが確認されている。その総数はおよそ55万人、全人口
の2・3%ほどである。

 昨年8月1日、蔡英文総統は、総統府において「先住民族の日」の式典を挙行し、先住民族は過去
400年にわたってさまざまな政権によって不公平な扱いを受けてきたが、「総統として謝罪するこ
とは先住民族こそがこの土地の主人であることを尊重するばかりでなく、問題に向き合って解決を
目指すスタートになる」と述べた。さらにこの日、総統府に「先住民歴史的正義と『移行期の正
義』委員会」を設置して、総統自らが座長となることを宣言した。これに基づいて12月27日、蔡総
統は総統府において、「原住民歴史正義和転型正義委員会」予備会議を主宰、同委員会の委員らに
任命状を授与した。既に行政院院会(閣議)で「先住民族言語発展法」草案が承認されたので、立
法院(国会)での迅速な審議を希望するとともに、近いうちに平埔族(平地先住民族)の言語も同
様に尊重されるよう期待を寄せた。

 以上のように、蔡英文政権は、台湾がもともと、先住民の島として始まったことを直視し、尊重
している。かかる観点からすれば、戦後に大陸中国から国民党とともに移住してきた外省人はもと
より、17世紀から移住してきた福●人も、客家人も、台湾に後からやって来た人にすぎない。そう
だとすると、台湾はもともと漢人、つまり中国人のものではなく、従って中国固有の地であるとい
う「先入観」は否定されることになる。

 このような歴史観は、父が客家系、母が福●人系、祖母が原住民のタイヤル族という蔡英文総統
にとっては、自然なものであるかもしれない。(編集部註参照)

 日本統治の経験も含め、台湾の歴史は最初から今日まで中国とは異なるもので、台湾は元来、大
陸中国と一体不可分ではない。かかる認識に立てば、台湾が中国に併呑されなければならない必然
性はないことになる。

 蔡英文政権は、対中国「現状維持」政策を掲げているが、その先住民政策は、中国の主張する
「一つの中国」原則の基礎を掘り崩すものである。

                                   (あさの・かずお)

●=福[人老](ホーロー)。河洛とも。

編集部・註1:

 福●人=河洛人、◆南系台湾人とも言われ、◇州、泉州、厦門など福建省南部の◆南地方を出身
 とし、台湾語(◆南語、福●語、河洛語)を話す人々。

 ◆=門の中に虫。◇=サンズイに章

編集部・註2:

 蔡英文の父親の蔡潔生は屏東縣枋山郷出身の客家人。母親は河洛人の張金鳳。蔡英文は祖母につ
 いて「祖母は、近所にある(屏東縣)獅子郷のパイワン族の住民の血統」と記し、「原住民の祖
 母、客家の父、そして河洛人の母─私は自分の温かい皮膚の下に、多元的で、豊かなパワーが満
 ち溢れていることに思いを馳せた」(自著『蔡英文自伝』、白水社、2017年2月)と記している。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 八田技師像切断の李承龍と共犯者が器物損壊の容疑で送検

 八田與一技師銅像の頭部を切断し、犯行を認めていた容疑者で元台北市議会議員の李承龍と、共
犯の邱晋●容疑者がようやく器物損壊の容疑で送検されたという。中央通信社が伝えている。

●=草冠に尹

 記事では「インターネット上では、近日、八田像を再び壊そうと呼びかける投稿が確認されてい
る」とも伝え、未だに不穏な動きがあることを伝えている。

 5月8日の八田技師墓前祭の当日、「捍衛中華道統文化工作隊(正統な中華文化を死守する作業
隊)」と名乗る団体がFacebook上で、八田技師の銅像を切断した李承龍の犯行直後の動画を公開
し、「この八田與一という日本人は、日本統治時代に嘉南平原の農民を搾取し、日本の天皇が進め
た植民地支配を助けた」などと書き、また「台湾独立に反対する、日本の奴隷どもを排除する」
「我々は正々堂々たる中国人だ。日本人に媚びることは断固拒否する。第2、第3の李承龍が現れる
ことを私たちは信じている」と書き込んでいるのが確認されていた。

 また、当日は墓前祭がはじまる直前、反日団体のメンバー約40名が警察側と衝突する事態も起き
ていた。

 頼清徳・台南市長は月刊「歴史街道」6月号のインタビューで、「八田さんは、今も昔も台南で
『恩人』として語り継がれています」と述べ、また「八田さんは日本人ですが、市長の立場とし
て、もはや我々と同じ『市民』であり、『家族』だと感じている」と述べている。

 八田技師を台南市民や家族とさえ思う考え方は、第2、第3の李承龍が現れることを望む「正々
堂々たる中国人」の考え方とは真逆であり、多くの台湾の人々も頼市長と思いを共有しているようだ。

 しかし、蒋介石が戦後、毛沢東に敗れて台湾に逃げ込み、白色テロの恐怖政治を背景に台湾を中
華民国として占領してきた残滓、つまり台湾版「戦後レジーム」がこういう場面に顔を出すのがい
まの台湾でもあるのだ。

 日本も台湾も、憲法問題や歴史問題など「戦後レジーム」から脱却すべき問題をかかえている点
では実によく似ている。日本も台湾も、克服すべきは「戦後レジーム」であり、この八田技師を通
じた交流のように、姉妹都市や鉄道提携などで絆を深めつつ、台湾が台湾としての地位を確立でき
るようつとめるのが日本の責務でもある。

-----------------------------------------------------------------------------------------
八田与一像を壊した元台北市議、送検
【中央通信社:2017年5月12日】
http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201705120003.aspx

 (台南 12日 中央社)台湾南部・台南市烏山頭ダムに設置されている日本統治時代の水利技師、
八田与一氏の銅像が破壊された事件で、地元警察は11日、犯行を認めた元台北市議会議員ら2名を
器物損壊の容疑で送検した。 

 八田氏の銅像は、烏山頭ダムやかんがい施設の建設に尽力した功績が称えられて設置されたも
の。先月中旬、頭部が切り取られているのが発見された。緊急に修復作業が進められ、八田氏の命
日であり、慰霊祭が行われた5月8日前には元どおりの状態に戻っている。 

 犯行に及んだ元台北市議会議員は、中国大陸と台湾の統一を主張する団体の一員。これまでにも
暴力行為を繰り返していた。 

 これとは別に、インターネット上では、近日、八田像を再び壊そうと呼びかける投稿が確認され
ている。警察は、法律に反する行為は許されないとして、ネットユーザーらに理性的になるよう呼
びかけている。 

                               (楊思瑞/編集:塚越西穂)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

*台湾ビール(缶)は在庫が少なく、お申し込みの受付は卸元に在庫を確認してからご連絡しますの
 で、お振り込みは確認後にお願いします。【2016年12月8日】

●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、1件につき1,000円(税込)を別途ご負担いただ
 きます。【2014年11月14日】

・奇美食品の「パイナップルケーキ(鳳梨酥)」 2,910円+送料600円(共に税込、常温便)
 *同一先へお届けの場合、10箱まで600円

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 *同一先へお届けの場合、10枚まで700円

●書籍お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・門田隆将著『汝、ふたつの故国に殉ず』
・藤井厳喜著『トランプ革命で復活するアメリカ』
・呉密察(國史館館長)監修『台湾史小事典』(第三版)
・李登輝・浜田宏一著『日台IoT同盟』 *在庫僅少
・李登輝著『熱誠憂国─日本人に伝えたいこと』
・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版) *在庫僅少
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・片倉佳史著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』 *在庫僅少
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』 *在庫僅少
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

●台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr
*第15号は5月半ばに入荷予定です。【2017年3月30日】
*欠号:第1号 在庫僅少:第2号、第10号、第12号【2017年3月30日】

●映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』
・『跳舞時代』
・『父の初七日』

●講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan




規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • 下津井よいとこ2017/05/13





    〈沖縄県祖国復帰45周年の関連行事〉



    〔沖縄県沖縄市〕沖縄県祖国復帰四十五周年記念大会……5月14日(土)午後1時半から沖縄市民会館にて

     

     開会 陸上自衛隊第十五音楽隊

     

     記念講演 我喜屋優氏(興南学園理事長)「甲子園出場と祖国復帰の喜び」

     

     大会終了後、日の丸パレードがあります



     〔岡山市〕沖縄県祖国復帰45周年を祝う街頭演説会……5月14日午後2時から4時迄の予定、岡山駅前にて(ビックカメラ岡山駅前店の前にて)(雨天中止)



     〔那覇市〕「沖縄を守れ 尖閣を守れ」沖縄復帰記念日の丸大行進……5月15日午後3時から

     

     午後3時 牧志公園集合・集会

     午後3時45分 日の丸行進出発(国際通り〜県庁前〜)

     午後4時半 パレットくもじ前広場、解散

     



     〔東京〕沖縄県祖国復帰四十五周年記念靖国集会……5月20日(土)午後1時から3時半迄、靖国神社境内、靖国会館にて

     

     講演など「伝えよう!沖縄復帰の真実、語り合おう!その志」

     

     集会終了後、神田公園迄、祝賀大パレードが行われます。



     

    〔徳島市〕講演会「マスコミが報道しない沖縄の真実」(我那覇真子さん)……5月21日(日)午後1時半から4時迄、徳島県護国神社にて



                      

                    (以上、チャンネル桜の掲示板、「祖国と青年」の案内より)













    神田祭……神幸祭は5月13日午前8時発輦、午後7時頃着輦

         

         氏子神輿渡御は5月14日(午前9時頃から午後6時頃にかけて順次宮入りします。)

         例大祭は5月17日

         

             神田祭展は7月30日迄、神田明神資料館にて

        「橋を渡る」展は5月14日迄、アーツ千代田3331にて



     その他、和楽の集い(5月5日)、長唄奉納演奏(13日)、神田囃子奉納演奏(13日、14日)、和太鼓フェスティバル、郷土物産展(13日、14日)等々があります。(既に終了している行事もありますが、参考として書いておきます。次回は平成31年です。)(社務所で神田祭のガイドブックが頒布されています。また、過去には、映像のDVDが作成されています。)

     (尚、一般市販商品では、神田祭などのお囃子や木遣り唄等の音声を収録したレコード、CDが発売されたこともありました。)