国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第2713号】 李登輝元総統の石垣ご訪問は大成功!

2016/08/05

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━平成28年(2016年)8月5日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.2713]
1>> 李登輝元総統の石垣ご訪問は大成功!
2>> 日台若手議連会長の岸信夫衆院議員らが来日した蘇嘉全・立法院長らと意見交換
3>> 小池百合子・新都知事に蔡英文総統が祝意表明 李元総統はお祝いの花を贈る
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 【戸籍問題】 本会のネット署名にご協力を!【第13期:6月1日〜9月31日】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 李登輝元総統の石垣ご訪問は大成功!

 李登輝元総統が曾文恵夫人やご長女の李安娜さん親子、令孫の李坤儀さんご夫妻などご家族と一
緒に、7月30日から沖縄県石垣市を訪問、講演会とレセプションなどに臨まれました。総統を退任
されてから8度目、3年続けてのご来日で、8月3日にお元気で帰台されました。

 今回の招聘は、全国青年市長会会長で日本李登輝友の会理事の吉田信解(よしだ・しんげ)本庄
市長が代表世話人をつとめ、同会副会長の中山義隆(なかやま・よしたか)石垣市長が副代表世話
人をつとめる「李登輝先生沖縄県石垣市招聘事業実行委員会」。共催は日本李登輝友の会、後援は
全国青年市長会と地元の八重山経済人会議。

 7月31日午後2時から石垣市内のANAインターコンチネンタル石垣リゾートで開かれた講演会に
は、全国から500人を超える人々が集い、李元総統は「地方から発信する日台交流の深化─石垣島
の歴史発展から提言する日台交流のモデル」と題して30分ほどの講演に臨まれました。

 李元総統は、台湾からパイナップル栽培や水牛耕作が石垣島に持ち込まれた歴史に言及し、戦
前・戦後を通じて密接な関係にあることを強調、日台間交流の深化のモデルになると述べました。

 講演に先立ち、来賓の謝長廷・台北駐日経済文化代表処代表が挨拶し、また風邪で参加できな
かった本会の渡辺利夫会長からのメッセージが司会の伊藤純子・群馬県伊勢崎市議から披露されま
した。

 閉会挨拶としての謝辞は、国際教養大学教授で元仙台市長の梅原克彦(うめはら・かつひこ)本
会常務理事が述べ、2007年のご来日で「講演しない」「記者会見しない」「政治家と会わない」
「東京に入らない」とされていた禁止事項が解かれたことなどを紹介しつつ、それ以降のご来日の
模様も紹介しました。

 講演会の模様は産経新聞や共同通信などが報じていますが、ここでは地元紙の「八重山毎日新
聞」の記事をご紹介します。

 同日夕方5時30分から同ホテルで開かれた歓迎レセプションにも200人ほどの人々が参集し、吉田
市長の主催者挨拶、中山市長や稲嶺惠一(いなみね・けいいち)元沖縄県知事の歓迎の挨拶に引き
続き、李元総統が登壇、改めて石垣島と台湾の深い関係に言及されました。

 全国市長会副会長の松浦正人(まつうら・まさと)防府市長の乾杯の発声で清宴が始まり、会場
いっぱいに並べられた丸テーブルでは話が弾む一方、李元総統のテーブルには挨拶に訪れる人々が
列をなし、李元総統が食事もそこそこにお相手される様子が印象的でした。

 お開きの時間が迫り、締めのご挨拶は、昨年、衆議院第一議員会館での李元総統講演会を招聘し
た前参議院議員で、最近、李登輝基金会最高顧問に就いた江口克彦(えぐち・かつひこ)氏。日本
と台湾の結びつきは李元総統によって果たされてきたところが多いことなどを感銘深く紹介し、歓
迎レセプションはつつがなく閉会となりました。

 なお、石垣訪問初日に行われた台湾農業者入植顕頌碑における式典や、その晩に開かれた中山義
隆・石垣市長による歓迎晩餐会、8月1日に行われた李元総統主催による答礼宴、その晩に開かれた
琉球華僑総会八重山分会主催の歓迎晩餐会については、追ってご紹介します。

-----------------------------------------------------------------------------------------
台湾移民の歴史に誇り 李登輝氏が初の講演
【八重山毎日新聞:2016年8月1日】

http://www.y-mainichi.co.jp/news/30211/
写真:台湾と石垣島の交流の歴史が日台間交流の深化のモデルになると強調する台湾元総統の李登
   輝氏=7月31日午後、ANAインターコンチネンタル石垣リゾート

◆日台交流のモデルと強調
 
 日本青年市長会(*)などの招きで来島中の台湾元総統の李登輝氏(93)は7月31日、市内ホテ
ルで講演した。台湾から石垣島に移住してきた人たちが地域と共存共栄しながらパイナップル産業
など農業振興に貢献した歴史を紹介し、「私も誇りに感じている。日台交流を深化させるモデルに
なる」と強調した。
*日本青年市長会ではなく全国青年市長会が正確な名称(本誌編集部)

 李氏は、日本統治下時代から続く交易、台湾人が導入したパイナップルと栽培・加工技術、水牛
を使った農法など、戦前戦後の歴史的なつながりを説明。「今や石垣島を代表する果物になったパ
インは、台湾からやってきた人たちがマラリアと闘い、地元との融和を図りながら根付かせたも
の。台湾からやってきた人々は言葉にできない苦労を重ね、今日の発展につなげた。その努力を誇
りに感じる。石垣の人たちが台湾人と融和し、共存共栄していることに感謝したい」と述べた。

 その上で「台湾も日本も運命共同体。政治的な国交はないものの、経済面や文化面では密接な関
係を維持し続けている。石垣島の例は、日台間協力関係を築く上でモデルになる」と提起。

 具体的に協力できる分野として、あらゆるモノがインターネットでつながるIoT(モノのイン
ターネット)を挙げ、「日本企業の研究開発力と台湾の生産技術が力を合わせれば、世界市場を制
覇することも夢ではない」と語った。

 尖閣諸島をめぐる領有権の問題などには言及しなかった。

 講演に先立ち、中山義隆市長は「元総統の来島は、台湾との交流の歴史に光り輝く大きな1ペー
ジになる」と歓迎のあいさつをした。

 同日夕は、歓迎レセプションが行われた。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 日台若手議連会長の岸信夫衆院議員らが来日した蘇嘉全・立法院長らと意見交換

 8月1日から4日間の日程で日本を訪問している蘇嘉全・立法院院長や「台湾・日本交流聯誼会」
に所属する立法委員22名は8月3日、岸信夫衆院議員が会長をつとめる日台若手議連のメンバーと意
見交換した。台湾国際放送の記事をご紹介したい。

 なお、蘇嘉全院長らは前日の8月2日、交流協会の大橋光夫会長と面会して熊本地震への義援金約
2,445万NT$(約7900万円)を手渡している。

-----------------------------------------------------------------------------------------
岸信夫氏:台日関係再スタートの一年
【台湾国際放送:2016年8月4日】

 日本の安倍首相の実弟、岸信夫衆議院議員が、今年は台湾と日本の関係の再スタートとなる一年
だと述べた。蘇嘉全・立法院長は立法院の「台湾・日本交流聯誼会」に所属する立法委員20名あま
りを率いて1日から4日間の日程で日本を訪問している。

 3日午後には中華民国大使に相当する、謝長廷・駐日代表が案内する中、衆議院第一議員会館
で、岸信夫衆議院議員が会長を務める、「日本と台湾の経済文化交流を促進する若手議員の会」を
訪ね、岸信夫氏をはじめとした40人あまりの国会議員と意見を交換した。

 岸信夫氏はあいさつの中で、台湾には今年新政権が生まれ、立法院も新たな構造になったとし
て、今年は台湾と日本の関係が再スタートする一年だといえると強調した。岸氏は、会談に先立っ
て行われた昼食会で立法委員らから挙がった、人的往来の促進、観光の活性化、台湾の国際組織参
与、海洋問題、農産物や水産品の輸入問題、TPP環太平洋パートナーシップ問題、台湾と日本の自
由貿易協定FTA、沖縄問題などの議題について意見交換すると述べた。

 一方、蘇嘉全・立法院長は、「台湾と日本の心は一つに結びついている。過去には不愉快なこと
もあったが、じっくりと話し合い、力を合わせて解決してきた」と話し、今後の協力関係にいっそ
う期待した。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>> 小池百合子・新都知事に蔡英文総統が祝意表明 李元総統はお祝いの花を贈る

 東京都知事に当選した小池百合子氏と台湾との関係は深い。李登輝氏が総統時代の1999年9月21
日に起きた台湾大地震の際、被災地に仮設住宅を送ったことから縁が深まり、李元総統を「台湾の
父」と慕い、李元総統も「日本の娘」と呼ぶほどの親密な間柄。

 東日本大震災が起きた2011年12月に開いた本会の「日台共栄の夕べ」では講師として登壇、「日
台の絆」と題して講演されている。

 講演で小池氏は、故黄昭堂先生が日華平和条約50周年を機に「台湾は台湾という名の主権国家に
なるべき」と発表した一文を紹介しつつ「日本が東アジアで役割を果たすためには台湾は不可欠」
と断じ、また「李登輝先生の考え方を広め、黄昭堂先生の思いを受け継ぎ、日本と台湾の絆をさら
に強めていくことが一番重要」とも述べ、会場から大きな拍手が沸き起こったことを思い出す。

 蔡英文総統が小池氏の当選に祝意を表したと中央通信社が伝えているので下記に紹介したい。

 ちなみに、当選したとき石垣ご滞在中だった李登輝元総統はお祝いのお花を贈られたという。ま
た、本会の渡辺利夫会長も、東京都知事として台湾との交流を深めることを期待したいとする祝電
を送っている。

-----------------------------------------------------------------------------------------
<東京都知事選>蔡総統、「親台派」小池氏の当選を祝福/台湾
【中央通信社:2016年8月2日】

 (台北 2日 中央社)蔡英文総統は1日、総統府の報道官を通じて、東京都知事選で初当選を果た
した元防衛大臣の小池百合子氏に祝意を表明した。蔡総統は、東京都と台湾の各都市の交流や協力
が一層進み、両国の人々の関係がさらに緊密になるよう期待すると語った。 

 小池氏は昨年8月、訪台時に当選前の蔡氏と会談。台湾の政財界との関係も深く、李登輝元総統
の娘のような存在とされたこともある。林佳龍・台中市長も先月31日、自身のフェイスブックに
「小池氏は台湾の重要な友人」などと書き込み、当選を祝っている。 

 また、1日から東京を訪れている台湾の超党派議員連盟「台日交流聯誼会」のメンバーからは、
小池氏の訪台を求める声が上がっている。訪問団の一人、野党・親民党の李鴻鈞・立法委員(国会
議員)は、蔡総統との再会談の実現にも期待を示した。 

 李氏は、1999年に起きた台湾大地震の被災地に仮設住宅を送るなど、小池氏は長年にわたって台
湾と交流しており、「親台派」といえる人物だと強調。台湾側は同氏が都知事となったこの機会
に、つながりを深めるべきだと述べている。 

                               (楊明珠/編集:杉野浩司)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、1件につき1,000円(税込)を別途ご負担いただ
 きます。【2014年11月14日】

・奇美食品の「パイナップルケーキ(鳳梨酥)」 2,910円+送料600円(共に税込、常温便)
 *同一先へお届けの場合、10箱まで600円

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 *同一先へお届けの場合、10枚まで700円

●書籍お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・王育徳著『台湾─苦悶するその歴史』(英訳版)
・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』
・片倉佳史著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』
・李登輝著『新・台湾の主張』
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』
・江畑哲男・台湾川柳会編『近くて近い台湾と日本─日台交流川柳句集』 
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・小林正成著『台湾よ、ありがとう(多謝!台湾)』
・喜早天海編著『日台の架け橋』
・荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』
・石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・廖継思著『いつも一年生』
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・井尻秀憲著『李登輝の実践哲学−50時間の対話』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

●台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム *第14号が入荷!
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

●映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』
・『跳舞時代』
・『父の初七日』

●講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(渡辺利夫会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。