国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第2571号】 投票日前夜の大集会、民進党は総統府前広場 国民党は板橋第一運動場

2016/01/12

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━平成28年(2016年)1月12日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.2571]
1>> 投票日前夜の大集会、民進党は総統府前広場 国民党は板橋第一運動場
2>> 「桜の都」新竹市が大阪から樹木医を招聘して新竹公園の再整備計画を開始
3>> 桜募金 ご協力のお願い 台日文化経済協会に200本の河津桜を寄贈!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 台湾向け「青森県産サンふじ」りんごお申し込み は1月10日で締め切りました!
 *ご入金を確認後、1月下旬、冷蔵便にてお届先に配送いたします。

● 浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』お申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

● 桜募金にご協力をお願いします!【募金要項は本誌下覧に掲載】
 *1月5日現在の募金額:12万9,500円
 *募金は来年3月末まで行い、台湾には2月に河津桜の苗木を寄贈する予定です。

● 【戸籍問題】 本会オリジナルのネット署名にご協力を![2015/10/16]
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a5gxiadcmygj
 *署名に国籍制限はありません。誰でも、世界中どこからでも署名できます。
 *1月末で締め切り、2月上旬に岩城光英・法務大臣に届ける予定です。

● 【戸籍問題】 「change.org」ネット署名にもご協力を![2015/10/20]
  https://goo.gl/IUINt8

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 投票日前夜の大集会、民進党は総統府前広場 国民党は板橋第一運動場

【本会ホームページ「お知らせ」:2016年1月11日】
http://www.ritouki.jp/index.php/info/20160111/

 16日の投票までいよいよ残り一週間を切り、最後の週末を迎えた各陣営は大規模集会を開催し投
票を呼びかけた。

 民進党の蔡英文候補は「総統選挙の勝利に加え、立法院でも過半数を得ることが改革の加速に繋
がる」と訴え、投票へ行くことを促した。

 独走状態が伝えられることで有権者の投票意欲が下がり、投票率が低下することによって、立法
委員の当落に影響を及ぼすことを懸念したためだ。

 例えば、今日から期末試験が始まった国立台湾大学のように、ほとんどの大学が投票日前後に期
末試験を迎える。住民票制度が機能しておらず、戸籍地(本籍地)のみで投票所が決められる現行
の投票制度では、特に学生や若者への経済的・時間的な負担は大きい。投票するためには交通費と
時間をかけて戸籍のある地元へ帰省しなければならないからだ。

 これまで何度も不在者投票や郵便投票などの制度が立法院でも検討されてきたが「不正の温床に
なる」と立ち消えになり、実現への見通しは立っていない。

 過去の投票行動を見ると、投票率が上がれば公務員や栄民と呼ばれる退役軍人に大きな票田を持
つ国民党に有利とされてきた。ただ、民間調査機関の台湾指標民調が昨年12月31日に発表した調査
結果では、蔡英文・陳建仁コンビに対する支持率は20〜29歳が57%、30歳〜39歳が51%と突出して
おり(全体の支持率は46%)、その一方で朱立倫・王玄如コンビへの支持率は20〜29歳が11%、30
歳〜39歳が10%と、民進党にとって若者からの支持が重要な基盤ということが見てとれる。そのた
め、立法院における民進党の躍進には、若者の投票が不可欠ともいえる。

 ただ、テレビ局の壹電視が1月2日・3日に実施した調査結果によると「投票に行くか」という質
問に対し「必ず行く」と答えたのは20〜29歳が41.3%と半分を割り込み、30歳〜39歳が52.6%で
(全体では60.9%)、40歳以上の年齢層で「必ず行く」と答えた割合が65〜70%以上で推移してい
ることと比べると、投票意欲が低いことは否めない。

 現在の独走状態では投票率が上下しても、総統選挙には大きな影響は出ないだろうとされている
が、若者の投票率が下がれば、民進党と連携する第3勢力「時代力量」に影響を及ぼす可能性もあ
る。ヒマワリ学生運動参加者を主体とした新興政党「時代力量」への支持率は、20代と30代では二
桁に達し、国民党を上回っているからだ。時代力量の候補者は各選挙区で善戦していることもあ
り、そうした意味では、若者たちの投票率が明暗を分けるともいえそうだ。

 総統副総統コンビに対する支持率が、選挙区の立法委員に対する有権者の投票行動に直結するわ
けではないが、陳水扁政権のように、総統と立法院の政党が異なる「ねじれ現象」により、かえっ
て台湾の改革が停滞することは避けなければならない。一人でも多くの有権者、特に若者たちの投
票を促したいところだ。

              *    *    *

 投開票日までいよいよ残り数日とカウントダウンを迎え、各陣営の「選前之夜(投票日前夜の大
集会)」会場が出揃った。各陣営の会場は下記の通り。

◆民進党:時間未発表  総統府前広場
     (凱達格蘭大道、MRT台大醫院駅からすぐ)

◆国民党:時間未発表  新北市板橋区第一運動場
     (新北市板橋區第一體育場、新北市板橋區漢生東路278號)

◆親民党:19:00  台北スタジアム
     (台北田徑暖身場、台北市敦化北路3號)

 民進党は最高のロケーションとされる総統府前広場(凱達格蘭大道)の使用権を獲得した。報道
によると、道路使用許可申請受付日の3週間前には民進党関係者が台北市役所に並んでいたとい
う。

 近年の選挙活動では、2008年の馬英九、2010年の●龍斌、2012年の馬英九、一昨年の連勝文と、
国民党が総統府前広場の使用を続けており、今回の民進党はいち早く万全の態勢で使用権を獲得し
たようだ。

●=都の者が赤(カク)

 投票日前日の1月15日、蔡英文候補は午前9時30分から新北市で記者会見を開いた後、新北市と台
北市で街宣車に乗り最後の訴えを行う。夕方には新北市板橋区で南部から移動してきた陳建仁候補
と合流し、最後の選挙活動会場へ向かう予定。

 一方、国民党は新北市長を兼任する朱立倫候補の地元新北と台北で合同開催する。新北市の板橋
第一運動場をメイン会場とし、台北では国民党本部前(台北市八徳路二段232-234号)でも行われ
る。当日、朱候補は南部から北部へ移動し、最後は板橋区の会場に参加する。

 親民党は台北市内の陸上競技場で夜7時から最後の集会。

 また、柯文哲・台北市長は新竹市で民進党の柯建銘候補(立法委員)の選挙集会に登壇する予定
と報じられている。

※この原稿は本会台北事務所で作成したものです。上記に掲載した選挙集会のスケジュールは発表
 段階の予定であり、変更になる可能性があります。また、台湾の法律(総統副総統選挙罷免法)
 により外国人が候補者の応援をすることは禁じられておりますのでご注意下さい。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 「桜の都」新竹市が大阪から樹木医を招聘して新竹公園の再整備計画を開始

 冬になると阿里山降しが強いため「風城」「風の街」と呼ばれる、台湾の北西に位置する新竹
市。この季節風を利用して作るビーフン(米粉)や干し柿でも有名な街だ。

 ガラスの街としても知られ、新竹公園内にあるガラス工芸博物館では1月29日から4月10日まで、
日本と台湾のアーティストが手がけたステンドグラスやフュージングガラスなどの芸術品94点を展
示した、過去最大規模の催しが開かれている。

 新竹市は日本と縁が深い。そもそもこのガラス工芸博物館は1936年(昭和11年)、日本時代に日
本人建築家によって建てられ、昨年2月、東京駅と姉妹駅を提携した新竹駅も、1913年(大正2年)
に日本人建築家によって設計され、台湾の重要文化財に指定されている台湾最古の駅舎だ。

 また、2003年(平成15年)4月には岡山市と姉妹都市を提携していて、これは市同士で結んだ日
台初の姉妹都市だった。

 この新竹市に日本から河津桜の苗木140本が贈られたのは岡山市と姉妹提携する2ヵ月前の2月16
日。以来、「新竹の桜守」と言われる新竹市台湾李登輝之友会の張震天会長をはじめとする楊根棟
氏や洪日盛氏ら日本語世代の方々が大切に育んできた。新竹公園や新竹市動物園、十八尖山公園な
どに接木で増やした河津桜を植え、すでに新竹市内だけで千本に達しているという。

 今や河津桜が開花すると大勢の花見客が訪れるようになり、近年は市政府主催で「桜祭り」も開
催するようになっている。今年は2月15日に開くそうだ。「風の街」とともに「桜の街」と呼ばれ
つつある。

 河津桜の開花とほぼ同時に、台湾では「山桜」と呼んでいるワイン色の花びらが印象的な台湾原
産の寒緋桜(かんひざくら)も競うように咲き始め、それは見事な光景を織りなす。

 本会の「桜ツアー」でもほぼ毎年、新竹市を訪れ、張震天氏や楊根棟氏の案内で桜を堪能してき
ている。今年2月18日から実施予定の桜ツアーでも訪問を予定している。惜しむらくは昨年12月21
日、張震天氏が肺癌のため亡くなられたことだ。これまでのご指導に心から感謝申し上げるととも
に謹んで哀悼の意を表します。

 新竹市では昨日(1月11日)、河津桜や寒緋桜が数百本植えてある新竹公園の再整備計画を開始
するにあたり、大阪から樹木医4人を招聘し公園樹の診察や剪定の実演講習を行ったという。中央
通信社の記事を下記に紹介したい。

 新竹市はこれまでも桜の育成に熱心だったが、一昨年11月の統一地方選挙で民進党の林智堅候補
が現職で中国国民党の許明財候補を1,014票の僅差で破って市長に当選し、よりいっそう力を入れ
ているようだ。

 なお、新竹公園に河津桜が咲く光景を楊根棟氏の知人の黄さんという方がYouTubeにアップして
いた。昨年2月1日と7日に撮影したものだ。7日はかなり開花しているため人出も多く、台湾の人々
がいかに桜が好きかよく伝わってくる映像だ。


◆新竹公園觀賞河津櫻花 2015 02.01.& 07.   
 https://youtu.be/mZTi8Z5Lg4M

-----------------------------------------------------------------------------------------
大阪の樹木医、台湾の公園樹木を診察 剪定方法のレクチャーも
【中央通信社:2016年1月11日】
http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201601110007.aspx

 (新竹 11日 中央社)大阪の樹木医4人が11日、新竹市政府の招きで同市内の公園を訪れ、公園
樹の診察や剪定の実演講習を行った。樹木の管理を担当する職員は、技術を身につけようと樹木医
の話に熱心に耳を傾けていた。 

 同市は交通部観光局から獲得した3億台湾元(約10億5000万円)の予算をもとに、日本統治時代
の1916年に設置された新竹公園の再整備計画を開始。日本人樹木医の招聘は計画の一環として行わ
れた。笠松滋久さんら4人の医師は池周辺に植えられているフウやクロマツ、サクラなど計100本以
上を診察した。 

 笠松さんによると、サクラの木は日本では通常8〜10メートルおきに1本植えられているのに対
し、同公園は3メートルに1本と間隔が短いため、枝の絡み合いが多くなり、腐朽菌も繁殖しやすく
なっているという。笠松さんらは問題点と最新の整備の考え方を職員に教授した。 

 同市都市PR処の顔章聖処長は、日本人樹木医の指導によって新竹公園の樹木は今後も適切な手入
れを受けられるようになったと喜んだ。 

                               (魯鋼駿/編集:名切千絵)

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>> 桜募金 ご協力のお願い 台日文化経済協会に200本の河津桜を寄贈!

 日本李登輝友の会では平成18年(2006年)からこれまで5000本を超える河津桜の苗木を台湾に寄
贈し、たいへん喜ばれています。

 この寄贈は、その前年、桜が大好きな李登輝元総統お立会いの下、日本から台湾に桜の苗木を寄
贈、日台で協力して1万本の桜を台湾に咲かせようという趣旨の寄贈調印式を行ってから始まって
います。

 平成22年(2010年)には再び李元総統にお立会いいただき、本会は蔡焜燦先生が理事長の李登輝
民主協会と姉妹提携し、桜を寄贈することで合意しました。

 また一昨年からは、李元総統の経済ブレーンで、総統府国策顧問だった黄天麟先生が会長の台日
文化経済協会からの依頼により寄贈を始めています。本会は12月4日、台日文化経済協会と姉妹提
携し、来年早々に200本を寄贈の予定です。

 つきましては、引き続き日台の絆を象徴する桜寄贈を行いますので「桜募金」をお願いすること
になりました。ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

 平成27年(2015年)12月吉日

                                    日本李登輝友の会

*台日文化経済協会(1952年創設)
 http://www.tjcea.org.tw/jp/article_index.php?ncid=8

--------------------------------------------------------------------------------

【桜募金要項】

◆ 1口=2,000円

 *募金にご協力いただいた方全員のお名前のプレートを植樹した桜に掛け、長く銘記する予定です。

 *15口(3万円)以上の篤志者の方には、李登輝元総統ご揮毫の色紙「為国作見證」(印刷)
  と「我是不是我的我(私は私でない私)」文鎮を贈呈の予定です。

◆募金期間 平成27年(2015年)12月15日〜同28年(2016年)3月31日

 ・郵便貯金 *桜募金専用口座です。
  日台桜基金会 (ニッタイサクラキキンカイ)
  記号・番号:10000・30439851

 ・ゆうちょ銀行 *桜募金専用口座です。
  日台桜基金会 (ニッタイサクラキキンカイ)
  店名:〇〇八(ゼロゼロハチ) 店番:008 普通預金:3043985

 ・銀  行 *桜募金専用口座です。
  三菱東京UFJ銀行 本郷支店 普通 0149224
  日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
  (ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

 ・郵便振替 *「桜募金」と明記して下さい。
  日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
  00110−4−609117

◆日本李登輝友の会
 〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
 TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
 E-mail:info@ritouki.jp
 HP:http://www.ritouki.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

*ご案内の詳細は本会ホームページをご覧ください。

*本会取扱いの書籍やDVDはお届けまでに1週間ほどかかります。また、4月1日から送料が変わ
 りました。お急ぎの場合はお申し込みの際にその旨をお書き添え下さい。その場合、送料が変わ
 ることもあることをご承知おき願います。

● 台湾フルーツビール・台湾ビールお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rfdavoadkuze

* 現在、台湾ビール(缶)の在庫が切れています。【2015年7月28日】

 輸入元の総代理店からの連絡により、現在、台湾ビールの缶の在庫切れが判明しました。入荷は
 未定だそうでご迷惑をお掛けします。台湾ビール(缶)の入荷が分かり次第、本誌でお伝えしま
 す。ただし、台湾ビール(瓶)と台湾フルーツビールの在庫は大丈夫です。

●美味しい台湾産食品お申し込みフォーム【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex

*沖縄県や伊豆諸島を含む一部離島への送料は、1件につき1,000円(税込)を別途ご負担いただ
 きます。【2014年11月14日】

・奇美食品の「パイナップルケーキ(鳳梨酥)」 2,910円+送料600円(共に税込、常温便)
 *同一先へお届けの場合、10箱まで600円

・最高級珍味「台湾産天然カラスミ」 4,160円+送料700円(共に税込、冷蔵便)
 *同一先へお届けの場合、10枚まで700円

●書籍お申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px

・浅野和生編著『1895-1945 日本統治下の台湾』お申し込み *new
・片倉佳史著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』
・王明理著『詩集・故郷のひまわり』
・手島仁著『手島仁の「群馬学」講座』
・李登輝著『新・台湾の主張』
・漫画版『 KANO 1931海の向こうの甲子園』
・李登輝元総統特別寄稿掲載の別冊「正論」22号「大解剖『靖國神社』」
・李登輝著『李登輝より日本へ 贈る言葉』
・江畑哲男・台湾川柳会編『近くて近い台湾と日本─日台交流川柳句集』 
・宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』
・小林正成著『台湾よ、ありがとう(多謝!台湾)』
・喜早天海編著『日台の架け橋』
・荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』
・石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』
・林建良著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』
・盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)
・廖継思著『いつも一年生』
・黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』
・井尻秀憲著『李登輝の実践哲学−50時間の対話』
・李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』

●台湾・友愛グループ『友愛』お申し込みフォーム *第14号が入荷!
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr

●映画DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za

・『KANO 1931海の向こうの甲子園』
・『台湾アイデンティティー』 
・『台湾アイデンティティー』+『台湾人生』ツインパック
・『セデック・バレ』(豪華版)
・『セデック・バレ』(通常版)
・『海角七号 君想う、国境の南』
・『台湾人生』
・『跳舞時代』
・『父の初七日』

●講演会DVDお申し込みフォーム
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3

・片倉佳史先生講演録「今こそ考えたい、日本と台湾の絆」(2013年12月23日)
・渡部昇一先生講演録「集団的自衛権の確立と台湾」(2013年3月24日)
・野口健先生講演録「台湾からの再出発」(2010年12月23日)
・許世楷駐日代表ご夫妻送別会(2008年6月1日)
・2007年 李登輝前総統来日特集「奥の細道」探訪の旅(2007年5月30日〜6月10日)
・2004年 李登輝前総統来日特集(2004年12月27日〜2005年1月2日)
・許世楷先生講演録「台湾の現状と日台関係の展望」(2005年4月3日)
・盧千恵先生講演録「私と世界人権宣言─深い日本との関わり」(2004年12月23日)
・許世楷新駐日代表歓迎会(2004年7月18日)
・平成15年 日台共栄の夕べ(2003年11月30日)
・中嶋嶺雄先生講演録「台湾の将来と日本」(2003年6月1日)
・日本李登輝友の会設立総会(2002年12月15日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

・入会案内:http://www.ritouki.jp/index.php/guidance/
・入会申し込みフォーム:https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報
とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。