トップ > ニュース&情報 > 国際情勢 > メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

RSS


メルマガの登録・解除

登録した方には、メルマ!からオフィシャルメルマガ(無料)をお届けします。



【メルマガ日台共栄:第2028号】 NHK「JAPANデビュー」裁判の控訴審判決は「妥当な判決」

発行日:12/30

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━ 平成25(2013)年12月30日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.2028]
1>> NHK「JAPANデビュー」裁判の控訴審判決は「妥当な判決」
2>> 日台関係研究会が金田秀昭氏を講師に1月定例研究会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 日本李登輝友の会事務局の年末年始
  本年の事務局業務は12月26日(木)で終了し、来年は1月6日(月)から始めます。

● 台湾産うなぎセットや映画セデック・バレDVDなどのお申し込みは本誌下欄から!
 *詳しくはホームページをご覧ください。→ http://www.ritouki.jp/

● 台湾向け「りんご」お申し込み【【期間限定:2014年1月9日まで】
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/dn1z3wvoi8ma 【PC用】

◆【戸籍署名(第9期)】台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!
 *第9期署名:2013年9月1日〜12月31日
 *署名用紙とアピールチラシのダウンロードは本会ホームページからお願いします。
  http://www.ritouki.jp/suggest/koseki.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> NHK「JAPANデビュー」裁判の控訴審判決は「妥当な判決」

 NHK「JAPANデビュー」裁判の控訴審判決は11月28日に言い渡され、一審判決の
一部を覆して、「人間動物園」が博覧会参加者の娘である原告の高許月妹さんの名誉を傷
つけたとして、NHKに100万円の損害賠償金の支払いを命じた。

 NHKは「高裁判決は名誉毀損に関する従来の最高裁判断とは異なる」として上告した
が、東京高裁の控訴審判決を法曹界はどう見ているのかいささか気になっていた。折しも
「弁護士ドットコム」で、石井龍一という兵庫県弁護士会に所属する弁護士が「妥当な判
決」と述べていることを紹介していた。下記にその全文を紹介したい。

-----------------------------------------------------------------------------------------

NHKスペシャルの「差別的表現」は違法 「高裁逆転判決」のポイントは?
【弁護士ドットコム:2013年12月29日】

 NHKのドキュメンタリー番組に出演した台湾先住民族の女性らが「名誉を傷つけられ
た」などとしてNHKを訴えた裁判で、東京高裁は11月下旬、100万円を支払うよう命じる
判決を下した。一審の東京地裁では、女性らが全面的に敗訴していたが、高裁でひっくり
返った形だ。

 問題とされた番組は、2009年4月に放送されたNHKスペシャル「シリーズJAPANデビュ
ー」の第1回で、戦前の日本の「台湾統治」を検証する内容だった。裁判の焦点は、この女
性の父親らが日英博覧会(1910年)で紹介されたことを、番組が「人間動物園」と表現し
た点だった。東京高裁の判決は、表現の違法性を認定し、番組が女性らの心に「深い傷を
残した」と指摘した。

 逆転判決のポイントは、いったいどんな点だったのだろうか。石井龍一弁護士に聞いた。

●「民族の誇りを持って日英博覧会に参加した」という見解も有力

「高裁判決のポイントは、放送で用いられた『人間動物園』という表現が史実に照らして
も誤っている点を詳細に検証したうえで、そのような表現が原告女性の心をどれほど傷つ
けるものだったかについて、詳細に考慮した点にあると思います」

 石井弁護士はこのように指摘する。高裁はどんな考察を行ったのだろうか。

「高裁判決では、台湾先住民族の人たちが『自分たちの伝統を世界の人々に紹介したい』
という気持ちで、民族の誇りを持って日英博覧会に参加したと考える見解も有力だと指摘
されました。

 つまり、彼ら先住民族の間では、父や祖父の世代が博覧会に参加したことが、よい思い
出と考えられているというのです」

 番組内での扱い方はどうだったのだろうか?

「ところが放送では、日英博覧会での出来事を『人間動物園』と表現し、あたかもその民
族が『野蛮で劣った植民地の人間であり、動物園の動物と同じであるかのよう』に扱われ
ていた、という意味に取れる過激な表現が用いられました。

 判決は、そういった表現が、先住民族の人たちやその子孫の人たちの人間としての人格
を否定し、侮辱するものだったと判断したのです」

 価値観やモノの見方は、見る人によって異なるのでは?

「放送事業者には、もちろん表現の自由が認められます。しかし、先入観に基づいて安易
に人種差別的な表現を使用し、人の心を踏みにじるような番組があってはならないことは
当然です」

 石井弁護士はこのように述べたうえで、今回の判決について「妥当な判決だと思いま
す」と話していた。

 なお、NHKは12月11日付で最高裁に上告した。裁判の行方に、引き続き注目が集まり
そうだ。

【取材協力弁護士】
石井龍一(いしい・りゅういち)弁護士
兵庫県弁護士会所属 甲南大学法学部非常勤講師
事務所名:石井法律事務所

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 日台関係研究会が金田秀昭氏を講師に1月定例研究会

 安倍政権が成立して二度目の新年を迎えました。昨年12月までに、日本版 NSC、特定
秘密保護法が成立し、防衛計画大綱が決定されるなど、日本の安全保障をめぐる体制、法
の整備が進められています。

 中国が防空識別圏を設定し、尖閣諸島海域への侵出を強め、朝鮮半島情勢が不安定な中
で、これからの日本と台湾の平和と安全は重要な課題です。今、安倍政権はいかなる改革
を進めているのか、元海上自衛隊護衛艦隊司令であり、安全保障問題の専門家である金田
先生をお迎えして、詳しくお話を伺いたいと思います。皆さま、お誘い合わせの上ご参加
下さい。

●日 時:平成26年1月11日(土曜日)開場1時半 / 開始2時

●会 場:フォーラムエイト(渋谷)   Tel:03-3780-0008 (代表)
     【交通】:渋谷駅下車道玄坂を上り(徒歩)7分

●講 演:安倍政権の安全保障・防衛政策の改革

●講 師:金田秀昭氏  岡崎研究所理事

●参加費:(懇親会含む)一般:2,000円、学生:1,000円

●連絡先:FAX:O480-66-2102
     〒347-8799 加須郵便局 私書箱5号 日台関係研究会 事務局

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 映画「セデック・バレ」DVDお申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za【携帯用】

● 渡部昇一先生講演録DVDお申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3【携帯用】

● 台湾向け「りんご」お申し込み【【期間限定:2014年1月9日まで】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/dn1z3wvoi8ma 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/dn1z3wvoi8ma【携帯用】

● 台湾産「うなぎセット」お申し込み【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● パイナップルケーキお申し込み【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 台湾産天然カラスミお申し込み【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 台湾飲茶6袋セットお申し込み【随時受付】
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 喜早天海編著『日台の架け橋』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 李登輝元総統推薦! 小林正成著『台湾よ、ありがとう(多謝!台湾)』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』お申し込み 
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 李登輝元総統対談掲載の月刊「MOKU」2013年9月号お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd【携帯用】

● 荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』 お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm【携帯用】

● 映画「台湾アイデンティティー」全国共通「前売券」お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01【携帯用】

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr【携帯用】

● 李登輝元総統推薦! 石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0149.reg

●「台湾フルーツビールお試しパック(3本セット)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/taiwanbeer-otamesi.html

●「台湾フルーツビール・台湾ビール(金牌・瓶)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/2013-taiwanbeer.htm

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0142.reg

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 映画「台湾人生」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0064.reg

● 映画「父の初七日」DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 映画「海角七号」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0069.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html

入会お申し込み【PC用】https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46
入会お申し込み【携帯用】https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan

| 次の記事>> | 最新の記事

ブックマークに登録する

TwitterでつぶやくLismeトピックスに追加するdel.icio.usに追加Buzzurlにブックマークニフティクリップに追加Yahoo!ブックマークに登録記事をEvernoteへクリップ
My Yahoo!に追加Add to Google

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

登録した方には、メルマ!からオフィシャルメルマガ(無料)をお届けします。


この記事へのコメント

コメントを書く


上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。
コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  1. コメントはありません。

このメルマガもおすすめ

  1. Japan on the Globe 国際派日本人養成講座

    最終発行日:
    2017/05/26
    読者数:
    13244人

    日本に元気と良識を。歴史・文化・政治・外交など、多方面の教養を毎週一話完結型でお届けします。3万8千部突破!

  2. 宮崎正弘の国際ニュース・早読み

    最終発行日:
    2017/05/30
    読者数:
    24278人

     評論家の宮崎正弘が独自の情報網を駆使して世界のニュースの舞台裏を分析

  3. 頂門の一針

    最終発行日:
    2017/05/30
    読者数:
    5701人

    急所をおさえながら長閑(のどか)な気分になれる電子雑誌。扱う物は政治、経済、社会、放送、出版、医療それに時々はお叱りを受けること必定のネタも。

  4. 甦れ美しい日本

    最終発行日:
    2017/05/26
    読者数:
    7049人

    日本再生のための政治・経済・文化などの発展・再構築を目的とし、メールマガジンの配信を行う

  5. 台湾は日本の生命線!

    最終発行日:
    2017/05/30
    読者数:
    1454人

    中国の軍拡目標はアジア太平洋での覇権確立。そしてその第一段階が台湾併呑。もし我が「不沈空母・台湾」が「中国の空母」と化せば日本は・・・。政府・媒体が敢て語らぬ生命線防衛の重要性を訴える。

発行者プロフィール

日本李登輝友の会

日本李登輝友の会

http://www.ritouki.jp/

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の活動情報とともに配信するメールマガジン。

過去の発行記事