国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第1997号】 【祝】 本日、諏訪観光協会が南投県観光産業連盟協会と「観光友好協定」を締結!

2013/11/18

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━ 平成25(2013)年11月18日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.1997]
1>>【祝】 本日、諏訪観光協会が南投県観光産業連盟協会と「観光友好協定」を締結!
2>> 12月1日、片倉佳史氏講演「訪ねてみよう!知られざる台湾世界遺産・候補地の旅」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 台湾向け「りんご」や「ポンカン」などお申し込みは本誌下欄をご参照ください。

● 映画「セデック・バレ」DVDお申し込み *new
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za 【PC用】

● 渡部昇一先生講演録DVDお申し込み *new
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3 【PC用】

● 2013年台湾出身戦歿者慰霊祭(11月23日)お申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/15vq4jb3iotr  【PC用】
 *本会ホームページで案内しています。→ http://www.ritouki.jp/

◆【戸籍署名(第9期)】台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!
 *第9期署名:2013年9月1日〜11月30日
 *署名用紙とアピールチラシのダウンロードは本会ホームページからお願いします。
  http://www.ritouki.jp/suggest/koseki.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>>【祝】 本日、諏訪観光協会が南投県観光産業連盟協会と「観光友好協定」を締結!

 本日(11月18日)、長野県諏訪市の諏訪観光協会と南投県観光産業連盟協会が「観光友
好協定」を締結する。調印式は、山田勝文(やまだ・かつふみ)諏訪市長や南投県の代理
県長の立ち会いのもと、諏訪観光協会の井口恒雄会長と南投県観光産業連盟協会の李吉田
理事長が調印する。地元の「長野日報」が伝えているので下記にご紹介したい。

◆一般社団法人諏訪観光協会
 〒392-0021長野県諏訪市上川1-1662
 TEL:0266-52-2111 FAX:0266-58-9613
 E-mail:info@suwakanko.jp
 ホームページ:http://www.suwakanko.jp/

◆諏訪市役所
 〒392-8511 長野県諏訪市高島1-22-30
 TEL:0266-52-4141(代表) FAX:0266-57-0660
 ホームページ:http://www.city.suwa.lg.jp/www/index.jsp

◆南投県政府
 〒540-01 南投市中興路660號 
 TEL:049-222-2106 FAX:049-223-8404
 ホームページ:http://www.nantou.gov.tw/

-----------------------------------------------------------------------------------------

台湾からの誘客強化 南投県の団体と協定へ・諏訪観光協会
【長野日報:2013年11月8日】

 諏訪観光協会(井口恒雄会長)は、台湾の南投県観光産業連盟協会(李吉田理事長)と
観光友好協定を結ぶ。相互交流を促進し、増加する台湾からの誘客を強化する狙い。18日
に井口会長らが現地を訪れ、協定書に調印する。同協会が海外の団体と観光に関する協定
を結ぶのは2008年の中国・大連市旅遊局以来2例目。

 諏訪観光協会によると、南投県は台湾中部にある人口約52万人の都市。湖の「日月潭」、
玉山など湖や山、温泉がある観光地で、「諏訪と似ている」などとして、今年7月以降、同
協会関係者が台湾を訪れ、協議を続けてきた。南投県の協会は観光関係の1500〜2000団体
で構成する組織という。

 協定締結の実現には、野村ユニソン(茅野市)の野村稔社長と懇意にしている台湾政府
内政部の陳秀足参事の橋渡しがあった。

 協定書は、相互の交流を深めて友好発展の推進を確認する内容になる予定。協定に基づ
く具体的な取り組みは随時協議して決める。諏訪湖、霧ケ峰、上諏訪温泉、諏訪大社とい
った観光地の売り込みに力を入れる。将来的にはチャーター便による市民交流も検討する。

 協定に先立ち、諏訪観光協会は10月下旬、台北の大学講師を務める張美莉さんを「観光
大使」に任命した。南投県内外で諏訪をPRしてもらったり、通訳をしてもらったりする。

 18日に南投県政府の建物で開く調印式には双方の関係者約30人が出席する予定。山田勝
文諏訪市長や南投県の代理県長の立ち会いで井口会長と李理事長が調印する。

 諏訪観光協会によると、12年度に諏訪市内の宿泊施設に泊まった台湾からの観光客数は1
万5000人で、増加傾向にある。同協会は「互いの住民の行き来が増え、交流が進むと観光
にも効果が出てくる」としている。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 12月1日、片倉佳史氏講演「訪ねてみよう!知られざる台湾世界遺産・候補地の旅」

片倉佳史のもっと台湾トークライブ Vol.6
「訪ねてみよう!知られざる台湾世界遺産・候補地の旅」のお知らせ

 一般社団法人「日本から台湾の世界遺産登録を応援する会」との合同企画で毎回ご好評
の片倉佳史のもっと台湾トークライブVol.6が12月1日の日曜日に開催!。 

 11月29日(金)〜12月1日(日)に催行される『知られざる台湾世界遺産候補地の魅力
展』(一般社団法人 日本から台湾の世界遺産登録を応援する会)のプログラムとして、お
なじみの台湾在住の人気フリーライター片倉佳史さんが愛する台湾への万感の思いを込め
て、世界遺産候補地の魅力について熱く語ります。

 台湾は、中国との関係において、国連、ユネスコに加盟できないために、現在のところ
世界遺産登録は一件もありません。

 しかしながら、2002年より各国の専門委員を招聘し、審議を重ね、世界遺産候補地リス
トを独自に発表しております。

 2013年現在の候補地は18箇所(自然遺産5、文化遺産11、複合遺産2)。そのうち半数は
日本統治時代(1895〜1945)に造られた建造物や日本と関係のある史跡です。

 八田輿一技師が1930年に建設した烏山頭ダム 風景区、日本が明治期に開発した金、銅山
跡、阿里山の森林鉄道など観光客に知られている景勝地も含まれております。

 こうした候補地は、台湾と日本の先人たちがともに築いてきた共通の世界遺産候補でも
あります。

 台湾各地をくまなく歩き、日本の面影を辿ってこられた片倉さんならではのトークライ
ブになると思います。どうぞ、お楽しみに!

 またトールライブの後、懇親パーティを予定しておりますので、ご希望の方はお申し込
みの際にその旨チェックを忘れずに!(入場料の他に別途参加費3500円がかかります)

<イベント概要>

名  称:片倉佳史のもっと台湾トークライブ Vol.6

日  時:2013年12月1日(日曜日) 15時00分開演

     ※イベント会場開場時(10:00)より座席整理券配布予定

会  場:アーツ千代田3331 1階コミュニティスペース
     〒101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14
     地図 http://goo.gl/maps/PbuzB

アクセス:
 ・東京メトロ銀座線末広町駅4番出口より徒歩1分 
 ・東京メトロ千代田線湯島駅6番出口より徒歩3分
 ・都営大江戸線上野御徒町駅A1番出口より徒歩6分
 ・JR御徒町駅南口より徒歩7分
 ・JR秋葉原駅電気街口より徒歩8分
 ・JR御茶ノ水駅聖橋口より徒歩15分

入場料:前売り券:1,800円 当日券:2,000円

    ※日本から台湾の世界遺産登録を応援する会会員の方は無料となります。 

    ※本チケットで11月29日〜12月1日開催の「知られざる台湾世界遺産候補地の魅力
     展」の全ての有料プログラムにご参加いただけます。

     トークライブ以外のプログラムなどイベント情報は「日本から台湾の世界遺産
     登録を応援する会」ウェブサイトならびに日本から台湾の世界遺産登録を応援
     する会Facebookでご確認ください。

     前売りチケットのご購入は台湾漫遊倶楽部ホームページからのお申し込みフォ
     ームからお申し込みいただき、指定のウェブサイトからご購入ください。当日
     券もございますが、枚数に限りがございます。

台湾漫遊倶楽部 http://www.junglegym.co.jp/taiwanmanyu/

知られざる台湾世界遺産候補地の魅力展 http://wh-taiwan.com/event.html


ご注意  <!!!!!!重要!!!!!!>

 本公演は「知られざる台湾世界遺産候補地の魅力展」で開催される多くのプログラムの
1つとなります。

 台湾漫遊倶楽部からのご参加の方々の他、一般の方のご入場もございますので、会場の
席に限りがございます。

 状況によりましては立ち見、もしくは本プログラムへの入場制限がかかる場合がござい
ます。

 当日の開場時間(10:00)より、トークライブの席数分の入場整理券をお配りしますの
で、確実に座席の確保をご希望の方は余裕をもってのご来場をおすすめいたします。

 なお、入場チケットのご購入で3日間のイベント会期中の全ての有料プログラムに参加で
きます。

 ぜひトークライブ以外の各種プログラムにもご参加いただき、3日間のイベントをお楽し
みください。

 その他のプログラムなどイベント詳細はオフィシャルサイトイベントページをご覧くだ
さい。

 12月1日のトークライブ終了後の18時30分(20時30分終了予定)より同会場にて「知られ
ざる台湾世界遺産候補地の魅力展」フィナーレの懇親パーティが開催されます。台湾料理
を基本とした立食方式でのパーティを予定しております。ご参加には入場料の他に3,500円
の参加費が必要となります。

 参加費は当日会場でのお支払いとなります。こちらも前もっての参加人数の確認のた
め、ご参加を希望される方はフォームの該当ボタンをチェックいただき、参加のご表明を
お願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 映画「セデック・バレ」DVDお申し込み *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/0uhrwefal5za【携帯用】

● 渡部昇一先生講演録DVDお申し込み *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/fmj997u85wa3【携帯用】

● 台湾向け「りんご」お申し込み【【期間限定:2014年1月9日まで】 *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/dn1z3wvoi8ma 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/dn1z3wvoi8ma【携帯用】

● 2013年・台湾ポンカンお申し込み【期間限定:2013年12月6日まで】 *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/a0mm6tpx6wtx 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/a0mm6tpx6wtx【携帯用】

● 台湾産「うなぎセット」お申し込み【随時受付】 *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● パイナップルケーキお申し込み【随時受付】 *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 台湾産天然カラスミお申し込み【随時受付】 *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 台湾飲茶6袋セットお申し込み【随時受付】 *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbd1foecagex【携帯用】

● 喜早天海編著『日台の架け橋』お申し込み *new
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 李登輝元総統推薦! 小林正成著『台湾よ、ありがとう(多謝!台湾)』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』お申し込み 
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 李登輝元総統対談掲載の月刊「MOKU」2013年9月号お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd【携帯用】

● 荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』 お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm【携帯用】

● 映画「台湾アイデンティティー」全国共通「前売券」お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01【携帯用】

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr【携帯用】

● 李登輝元総統推薦! 石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0149.reg

●「台湾フルーツビールお試しパック(3本セット)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/taiwanbeer-otamesi.html

●「台湾フルーツビール・台湾ビール(金牌・瓶)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/2013-taiwanbeer.htm

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0142.reg

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』≪特別頒価≫ お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 映画「台湾人生」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0064.reg

● 映画「父の初七日」DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 映画「海角七号」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0069.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html

入会お申し込み【PC用】https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46
入会お申し込み【携帯用】https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン「日台共栄」

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。