国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第1988号】 軽い肺炎で入院中の李登輝元総統は本日にも退院か!?

2013/11/06

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━ 平成25(2013)年11月6日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.1988]
1>> 軽い肺炎で入院中の李登輝元総統は本日にも退院か!?
2>> 【祝】 日本と台湾が「電子商取引取決め」など3つの取決めと2つの覚書を締結
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● 2013年台湾出身戦歿者慰霊祭(11月23日)お申し込み *new
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/15vq4jb3iotr  【PC用】
 *本会ホームページで案内しています。→ http://www.ritouki.jp/

● 李登輝元総統対談掲載の月刊「MOKU」2013年9月号お申し込み
  https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd  【PC用】

◆【戸籍署名(第9期)】台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!
 *第9期署名:2013年9月1日〜11月30日
 *署名用紙とアピールチラシのダウンロードは本会ホームページからお願いします。
  http://www.ritouki.jp/suggest/koseki.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 軽い肺炎で入院中の李登輝元総統は本日にも退院か!?

 すでに報道されているように、李登輝元総統は10月28日、定期検診のため台北栄民総医
院に入院したところ、体温が38.6度と高かったことから検査を行ったところ、肺葉右下に
小さな炎症が見つかりそのまま入院して治療を続けられていた。

 11月に入ると高熱は収まり、4日付の台湾メディアは、王燕軍・李登輝前総統事務所主任
による「体温はすでに約37度まで下がっていて、白血球や炎症を起こす指数もすべて標準
の範囲まで下がっている」というコメントを伝えていた。

 李元総統は元々、低体温で平熱は35度半ばだと言われているから、体温は少し高いもの
の経過は良好のようだ。

 病院を見舞った関係者によれば、李元総統は睡眠も十分で血色もよく、食欲も普通にあ
るという。早ければ本日にも退院できるのではないかと話している。

 先月22日から24日にかけて「生命の旅」を再開し、花蓮・宜蘭方面を視察され、久しぶ
りにお元気な姿を見せられたが、いささか張り切りすぎたのかもしれない。いずれにし
ろ、順調に回復されているようで一安心だ。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 【祝】 日本と台湾が「電子商取引取決め」など3つの取決めと2つの覚書を締結

 昨日(11月5日)、日本の公益財団法人交流協会と台湾の亜東関係協会は3つの取決め
(「日台電子商取引取決め」、「日台薬事規制協力取決め」、「日台航空機捜索救難協力
取決め」)と2つの覚書(「日台特許等優先権書類電子的交換了解覚書」、「日台鉄道交流
了解覚書」)について締結し、日台関係がさらに強まった。NHKがその模様を伝えてい
るので紹介したい。

 この締結について、台湾の中央通信社も「日本と台湾が5項目の取決めに調印 さらなる
関係強化にも期待」と題し、下記のように伝えている。

≪亜東関係協会の李嘉進会長は記者会見で一つ一つの取決めを「積み木」に例え、最終的
には「台日経済協力取決め」などの調印に結び付けたい考えを明かした。また「台湾は全
く問題はない」とし、日本側にも勇気と自信を持って台湾と取決めを結んでほしいと希望
を語った。 

 一方、交流協会の大橋光夫会長は調印式で、一度にこれだけ多くの合意文書に署名でき
るのは初めてとした上で、「日台の実務関係は着実に進展している」との認識を語ったほ
か、「心と心が固い絆で結ばれた貴重な友人」と台湾の重要性を強調。

 また大橋会長は、「これからは毎月一つずつでも取決めを行って、毎月私がこられるよ
うにしていただきたい」との考えを明らかにし、関係のさらなる強化と拡大に意欲を見せ
たほか、写真撮影の際には李、大橋両会長が互いに抱擁し、双方の良好な関係をアピール
した。≫

 また、交流協会も昨日、「本取決め、覚書により更に日台関係が進展することを期待し
ています」として、ホームページにそれぞれの概要と「取決め書」「覚書」の本文も掲示
している。

◆日台電子商取引取決め
http://www.koryu.or.jp/ez3_contents.nsf/15aef977a6d6761f49256de4002084ae/09cf6050f5c0ad1149257c1600298d0e/$FILE/densho.pdf

◆日台特許等優先権書類電子的交換了解覚書
http://www.koryu.or.jp/ez3_contents.nsf/15aef977a6d6761f49256de4002084ae/09cf6050f5c0ad1149257c1600298d0e/$FILE/tokkyo.pdf

◆日台薬事規制協力取決め
http://www.koryu.or.jp/ez3_contents.nsf/15aef977a6d6761f49256de4002084ae/09cf6050f5c0ad1149257c1600298d0e/$FILE/yakuji.pdf

◆日台鉄道交流了解覚書
http://www.koryu.or.jp/ez3_contents.nsf/15aef977a6d6761f49256de4002084ae/09cf6050f5c0ad1149257c1600298d0e/$FILE/tetudo.pdf

◆日台航空機捜索救難協力取決め
http://www.koryu.or.jp/ez3_contents.nsf/15aef977a6d6761f49256de4002084ae/09cf6050f5c0ad1149257c1600298d0e/$FILE/kokuki.pdf

-----------------------------------------------------------------------------------------

日本・台湾 電子商取引などで協力強化
【NHK:2013年11月5日】

動画:http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131105/k10015825121000.html

 日本と台湾は、アニメやゲームといったデジタルコンテンツの電子商取引の拡大を進め
るなど、経済分野を中心に協力関係の強化を図るため5項目の取り決めや覚書を締結しまし
た。

 日本と台湾が締結したのは、電子商取引や鉄道などの分野で協力関係の強化を図るため
の5項目の取り決めや覚書で、5日、双方の窓口機関の代表が台北で署名式を行いました。

 このうち電子商取引に関する取り決めは、アニメやドラマ、ゲームといったデジタルコ
ンテンツをインターネットなどで売買する際のルールを包括的に定めています。

 この中では電子商取引には関税を課さないことなどが明記されていて、インターネット
通販などのビジネスを活性化するとともに、台湾で人気が高い日本のデジタルコンテンツ
の販売の拡大が期待できるということです。

 また、鉄道分野の協力の覚書では、台湾で日本の新幹線の技術を採用した高速鉄道が運
行されていることから、双方が連携して、こうした高速鉄道のシステムを海外に売り込ん
でいくことなどを目指しています。

 日本と台湾の間では、ことし4月にも沖縄県の尖閣諸島の周辺海域を対象とした漁業取り
決めが締結されていて、今回の取り決めや覚書も日台関係の進展を示すものとなりそうです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 李登輝元総統推薦! 小林正成著『台湾よ、ありがとう(多謝!台湾)』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 宗像隆幸・趙天徳編訳『台湾独立建国運動の指導者 黄昭堂』お申し込み 
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px 【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/uzypfmwvv2px【携帯用】

● 李登輝元総統対談掲載の月刊「MOKU」2013年9月号お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/rcirfviqm6wd【携帯用】

● 荘進源著『台湾の環境行政を切り開いた元日本人』 お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/nbq2livmbqmm【携帯用】

● 映画「台湾アイデンティティー」全国共通「前売券」お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/u1nyi0fpku01【携帯用】

● 台湾・友愛グループ『友愛』お申し込み
https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr  【PC用】
https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/hevw09gfk1vr【携帯用】

● 李登輝元総統推薦! 石川公弘著『二つの祖国を生きた台湾少年工』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0149.reg

●「台湾フルーツビールお試しパック(3本セット)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/taiwanbeer-otamesi.html

●「台湾フルーツビール・台湾ビール(金牌・瓶)」ご案内
http://www.ritouki.jp/news/distribution/2013-taiwanbeer.htm

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0142.reg

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』≪特別頒価≫ お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 映画「台湾人生」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0064.reg

● 映画「父の初七日」DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 映画「海角七号」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0069.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html

入会お申し込み【PC用】https://mailform.mface.jp/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46
入会お申し込み【携帯用】https://mailform.mface.jp/m/frms/ritoukijapan/4pew5sg3br46

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン「日台共栄」

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/
Facebook:http://goo.gl/qQUX1

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。