国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第1819号】 【日台漁業協議】 第2回予備会合で結論が出ず次回持越し

2013/03/14

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━ 平成25(2013)年3月14日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.1819]
1>>【日台漁業協議】 第2回予備会合で結論が出ず次回持越し
2>> 東京スカイツリーが今年を「日台友好観光年」として初の長期プロモーション
3>>【読者の声】 「台湾と日本 想いはひとつ」 下津井よいとこ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【ネット署名(第7期)】台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!
  http://www.shomei.tv/project-2048.html
  *第7期ネット署名数:95人(3月14日現在)
  *第7期署名:2013年2月26日〜5月31日

● 本会青年部「第2回台湾料理教室」お申し込み【開催:3月30日】
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0140.reg

● 第19回「日本李登輝学校台湾研修団」お申し込み【締切:3月20日】 
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0139.reg

● 李筱峰著・蕭錦文訳『二二八事件の真相』お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0142.reg

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>>【日台漁業協議】 第2回予備会合で結論が出ず次回持越し

 昨日午前10時30分から、東京・六本木の交流協会において日台漁業協議の第2回予備会合
が開かれた。昨夜、交流協会がその模様を発表した。プレスリリースの全文を紹介したい。

 報道によれば、予備会合で日本側代表をつとめたのは交流協会の小松道彦総務部長で、
「冒頭、今月11日で東日本大震災から2年を迎えたことに触れ台湾からの力強い支援に改め
て謝意を示し、きょうの会談で順調に成果が上がることに期待。台湾側代表の台北駐日経
済文化代表処の周学佑業務組長も、『友好協力の精神に基づき速やかに具体的結論が出る
よう望む』と応じた」(中央通信社)という。

 会合の内容は明らかにされていないものの、懸案の漁業範囲画定について話し合われた
ようで、残念ながら双方の考えは一致せず「可能な限り早急に次の協議を行うことで一致
した」という。次の会合が待たれる。

----------------------------------------------------------------------------------------- 
【記事資料】日台民間漁業協議予備会合の結果について

                               2013年 3月 13日作成
                              公益財団法人 交流協会

 本日13日、公益財団法人交流協会本部会議室にて、第17回日台民間漁業協議に向けた第2
回予備会合が開催された。

 出席者については、日本側は、交流協会本部総務部長を団長とし、オブザーバーとして
外務省、水産庁、海上保安庁の各担当官が出席した。台湾側は、駐日台北経済文化代表事
務所業務部長を団長とし、オブザーバーとして外交部、漁業署、海岸巡防署の関係者が出
席した。

 協議は友好的な雰囲気の中で行われ、日台双方から、民間漁業取決めの作成に向けたそ
れぞれの考えに関する説明が行われた。双方の考えは未だ一致していないものの、昨年11
月の第1回予備会合での議論を踏まえ、建設的かつ率直な意見交換が行われた。

 また、日台双方は、本件協議の早期妥結を導くべく、誠意と善意をもって協議を加速さ
せ、可能な限り早急に次の協議を行うことで一致した。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 東京スカイツリーが今年を「日台友好観光年」として初の長期プロモーション

東京スカイツリー、「天空から日台の友好促進を」
【中央通信社:2013年3月12日】

 (台北 12日 中央社)東京スカイツリーは、今年を「日台友好観光年」とし、台湾での
観光PRなどを強化する。海外での本格的な長期プロモーションは台湾が初めてで、来台し
た東武タワースカイツリー・鈴木道明社長(右2)は12日、東京の新ランドマークから広が
る観光交流が日台関係の促進につながればと意気込みを語った。

 東京スカイツリーの外国人客に台湾が占める割合は決して高くないが、昨年日本を訪れ
た台湾人旅行客は過去最高の146.6万人で、韓国に次ぐ2位(日本政府交通部観光局調
べ)。運営側は、日本への関心が高く、スカイツリー駅から東武線でアクセスできる温泉
への二次集客なども期待できる台湾客を重視、今後、台湾各地でのPRや旅行社を通じた営
業を強化する方針だ。

 12日、台北市内で日台友好観光年のスタートを宣言した鈴木社長は、“初来台”のスカ
イツリーマスコット・ソラカラちゃん(左1)、友好パートナーである台北101のマスコッ
ト・ダンパーベイビー(右1)、台湾で活躍するタレントの佐藤麻衣(左2)とともに「634
メートルの東京の空に来て」と呼びかけた。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>>【読者の声】 「台湾と日本 想いはひとつ」 下津井よいとこ

 3月11日付の新聞(産経新聞(東日本版)等)に「台湾と日本 想いはひとつ」と題した
台湾観光局の広告が出ています。

「台湾ではひとあし先に桜が満開になり、陽光ふりそそぐ春を迎えている今日この頃、日
本でも桜の季節を心待ちにしていることと思います。
  あれから二年、台湾での復旧・復興への関心はいまだに高く、日本へのさまざまな支援
が各所で続けられています。
  これからも希望と元気をお届けしながら、日本の皆さんを応援していきたいと思いま
す。共に笑顔で歩み続けていけるように・・・。」

との、激励の便りが掲載されています。

 地震発生直後より、台湾各界から様々な形での支援や励ましが我が国に寄せられている
ことにあらためて感謝申しあげます。

 復興への道のりは未だ未だ険しいものがあります。日本人同士支え合いながら、台湾を
はじめ各国からの支援を十分活かしながら、再建に邁進してゆく模様を、これからも温か
く見守って欲しいと思います。

 何時の日か、復興が成し遂げられた東北地方の姿を台湾の人達に見ていただきたいと思
います。(3月11日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 日本初上陸!「台湾フルーツビール」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0132.reg
*現在「台湾ビール」が品切れとなっています。入荷があり次第ご案内します。

● 李登輝・中嶋嶺雄『THE WISDOM OF ASIA』(『アジアの知略』英語版)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0138.reg

● 林建良氏新著『中国ガン─台湾人医師の処方箋』≪特別頒価≫ お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0136.reg

● 映画「台湾人生」DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0064.reg

● 映画『父の初七日』DVD(日本語字幕)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 『台湾歌壇』(第17集) お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0123.reg

● 友愛グループ機関誌『友愛』(第1号〜第12号)お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0082.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

● 台湾産天然「カラスミ」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0135.reg

● ボリュームたっぷり「飲茶5袋セット」お申し込み
http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0111.reg

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆日本李登輝友の会「入会のご案内」

入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆メールマガジン「日台共栄」

日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の会の
活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

●発 行:
日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp
ホームページ:http://www.ritouki.jp/

●事務局:
午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

●振込先: 

銀行口座
みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
(ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

郵便振替口座
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
口座番号:0110−4−609117

郵便貯金口座
記号−番号:10180−95214171
加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

ゆうちょ銀行
加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
*他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。