国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第1740号】 桜募金ご協力のお願い─日本から台湾に桜の苗木を贈り一緒にお花見をしよう!!

2012/11/27

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━━ 平成24(2012)年11月27日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.1740]
1>> 桜募金ご協力のお願い─日本から台湾に桜の苗木を贈り一緒にお花見をしよう!!
2>>【日台漁業協議】 11月30日に東京で予備協議開催を予定!
3>>【日台FTA】 経産省の局長クラスらが立会い29日に「産業提携覚書」締結を計画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【ネット署名(第6期)】台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!
  http://www.shomei.tv/project-1988.html
  *第6期ネット署名数:671人(11月27日現在 第5期からの継続署名数)
  *第6期署名期間:平成24(2012)年11月1日〜平成25(2013)年1月31日

● 冬の定番「台湾ポンカン」お申し込み【締切:12月7日】
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0134.reg

● 台湾産天然「カラスミ」お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0135.reg

● ボリュームたっぷり「飲茶5袋セット」お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0111.reg

● 日本初上陸!「台湾フルーツビール」お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0132.reg
  *現在「台湾ビール」が品切れとなっています。入荷があり次第ご案内します。

● 青年部「台湾料理教室」【12月2日】お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0133.reg

● 日本李登輝友の会「平成24年 日台共栄の夕べ」【12月23日】お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0127.reg

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 桜募金ご協力のお願い─日本から台湾に桜の苗木を贈り一緒にお花見をしよう!!

 日本李登輝友の会では平成18(2006)年からこれまで5000本を超える河津桜の苗木を台
湾に寄贈し、たいへん喜ばれています。

 この寄贈は、その前年、桜が大好きな李登輝元総統のお立会いの下、日本から台湾に桜
の苗木を寄贈、日台で協力して1万本の桜を台湾に咲かせようという趣旨の寄贈調印式を
行ってから始まっています。

 一昨年には再び李元総統にお立会いいただいて本会は李登輝民主協会(蔡焜燦理事長)
と姉妹提携し、桜を寄贈することで合意しています。

 つきましては、日台の絆を象徴するこの桜寄贈を来年(平成25年)は2月に行う予定で、
今年も「桜募金」をお願いすることといたしました。来年2月末まで行いますのでご協力の
ほどよろしくお願い申し上げます。また3月に「台湾・桜植樹式とお花見ツアー」も実施の
予定で、別途ご案内いたします。

 平成24(2012)年10月吉日

                                日本李登輝友の会

-----------------------------------------------------------------------------------------
【桜募金要項】

■ 1口=2,000円

 * 募金にご協力いただいた方は、お名前を記したプレートを植樹する桜に掛け、長く銘
   記いたします。

 * 15口(3万円)以上の篤志者の方には、蔡焜燦先生の和歌と篤志者のお名前を入
   れ、万葉仮名の第一人者として著名な蔡先生ご友人の荘有徳先生揮毫の色紙を贈呈さ
   せていただく予定です。

■ 期 間 平成24(2012)年10月18日〜同25(2013)年2月28日

● 郵便局 加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
      口座番号:00110−4−609117

      * 郵便局備え付けの「郵便払込取扱票」をお使いください(「桜募金」とお
        書き添えください)。

      * 会員の方は、機関誌『日台共栄』の最後に添付の赤色の「郵便払込取扱
        票」をお使いください。

● ゆうちょ銀行 加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
         店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417

            * 他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

● 銀 行 三菱東京UFJ銀行 本郷支店 普通 0012742
           口座名:日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
          (ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

           * 銀行振込の場合はお名前しかわかりませんので御礼状はお出しできませ
              ん。ご了承ください。

日本李登輝友の会
〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
E-mail:info@ritouki.jp HP:http://www.ritouki.jp/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>>【日台漁業協議】 11月30日に東京で予備協議開催を予定!

 この夏は尖閣諸島を巡って日本と台湾の間でギクシャクしたが、李登輝元総統が指摘さ
れたように「台日間で釣魚台(尖閣の台湾名)の主権問題は存在しない」。尖閣諸島は日
本の領土である。

 日台間に残るは漁業協定の締結で、尖閣防衛の「鍵」はまさに台湾にあり、東シナ海の
安定を図るため、漁業協議がその中核を為す。日台漁業協定の締結が、中国の日台離間策
を破綻させる「鍵」でもある。

 日本の報道ではこの重要な漁業協議の進展状況はほとんど報道されない。台湾メディア
によれば、今月30日に東京で予備協議が開催される予定だという。中央通信社の記事をご
紹介したい。

-----------------------------------------------------------------------------------------
台日漁業交渉、30日にも予備協議か
【中央通信社:2012年11月24日】

 (台北 24日 中央社)外交部の夏季昌報道官は24日、台日漁業交渉について、予備協議
の日程はすでに目標とする時期の目安がついていると述べ、段取りが進んでいることをう
かがわせた。「聯合報」が同日、今月30日に東京で予備協議開催と報じたのを受けコメン
トした。

 台日間の漁業水域を画定するための交渉では、1996年から2009年までに16回の会談が行
われてきたが、両者が領有権を主張する釣魚台(日本名:尖閣諸島)海域も絡むため、具
体的な成果は上がっていない。

 9月の日本政府による釣魚台国有化で台湾から大量の漁船団と公船が抗議に向かうなど台
日関係は緊張したが、双方は釣魚台に関わる現実的な問題である漁業協定を決着させる方
向で話し合いを続けている。第17回会談に向け、まずは予備協議で調整が図られる見通
し。

 夏報道官は、日程について明言はせず、予備協議の時期と場所の予定はおおむね定まっ
ているが、双方の確認を経た上で直前に公表すると説明、「日本の総選挙が影響すること
はない」と進展に自信を見せた。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>>【日台FTA】 経産省の局長クラスらが立会い29日に「産業提携覚書」締結を計画

 日台間では昨年9月の投資協定の締結や11月の航空自由化協定、今年に入ってからは台日
特許審査ハイウェイ覚書の締結など、最近になって経済提携が急速に進んでいる。

 日本は台湾と2005年より製品検査とテストに関する「相互承認協定」(MRA)につい
て交渉を続けてきた。この協定が締結された場合、情報通信機器、電機、電子製品の検査
を相互に承認することになり、日台双方が認可した団体が検査を行った場合、一方での検
査ですみ、相手側に送っての検査やデータの追加などが省かれる。

 それがようやく11月29日に亜東関係協会と交流協会台北事務所の間で成立するという。
この調印には、台湾は経済部の次長クラス、日本からは経済産業省の局長クラスが立ち会
う予定だという。

 台湾メディアは「検査の相互承認はFTAの中の一部であることから、将来のFTA締
結に向けての積み上げ作業の一つになると期待されている」と伝えている。

-----------------------------------------------------------------------------------------
台日産業提携覚書、29日に署名へ
【Radio Taiwan International:2012年11月26日】

 台湾の大手経済紙「工商時報」はこのほど、経済部は今週29日に「台湾・日本経済貿易
会議」の開催に合わせ、中華民国の対日本窓口機関、外交部亜東関係協会と日本の対台湾
窓口機関・財団法人交流協会の間で、「産業提携覚書(MOU)」を交わすことを計画し
ていると報じた。

 経済部国際貿易局では28日と29日の二日間、台北市内で「台湾・日本経済貿易会議」を
開催する。この会議ではこれまで、技術的なことを主な議題としてきたが、今年は異な
り、亜東関係協会の廖了以・会長と、日本の交流協会の大橋光夫会長がともに出席して二
つの文書を交わすという。一つは「台湾・日本産業提携覚書」、もう一つは、台湾と日本
の電気電子製品検査を相互に認める協定(MRT)。台湾からは経済部の次長クラスが、
日本側からは経済産業省の局長クラスが立ち会う予定。

 双方はこの覚書を交わすことで、双方の提携範囲を広げ、深められるよう、そして相互
投資が促進できることを希望している。台湾と日本は昨年9月に民間投資取り決めを交わ
し、双方の間の自由貿易協定FTAに向けての基礎を築いた。このほど結ぶMRA、検査
の相互承認はFTAの中の一部であることから、将来のFTA締結に向けての積み上げ作
業の一つになると期待されている。

 MRAが結ばれた場合、台湾の電気電子製品が日本に輸出される場合、台湾における検
査証明が添付されていれば、日本で重複した検査を受ける必要がなくなる。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

● 李登輝元総統も激賞の映画『跳舞時代』DVDお申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0120.reg

● 映画『父の初七日』DVD(日本語字幕)お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0126.reg

● 盧千恵著『フォルモサ便り』(日文・漢文併載)お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0122.reg

● 「ありがとう台湾オリジナルTシャツ」お申し込み *在庫切れ:緑・M、L、LL 白・L、LL
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0097.reg
  *詳細は本会HPに掲載↓
  http://www.ritouki.jp/news/distribution/t-shirts.html

● 『台湾歌壇』(第17集) お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0123.reg

● 友愛グループ機関誌『友愛』(第1号〜第12号)お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0082.reg

● 廖継思著『いつも一年生』お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 日本李登輝友の会「入会のご案内」

  入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
  入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆ メールマガジン「日台共栄」

  日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の
  会の活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

● 発 行:日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
      〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
      TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
      E-mail:info@ritouki.jp ホームページ:http://www.ritouki.jp/

● 事務局:午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

● 振込先: 銀行口座
       みずほ銀行 本郷支店 普通 2750564
       日本李登輝友の会 事務局長 柚原正敬
       (ニホンリトウキトモノカイ ジムキョクチョウ ユハラマサタカ)

      郵便振替口座
       加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)
       口座番号:0110−4−609117

      郵便貯金口座
       記号−番号:10180−95214171
       加入者名:日本李登輝友の会(ニホンリトウキトモノカイ)

      ゆうちょ銀行
       加入者名:日本李登輝友の会 (ニホンリトウキトモノカイ)
       店名:〇一八 店番:018 普通預金:9521417
       *他の銀行やインターネットからのお振り込みもできます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • 名無しさん2012/11/28

    友人が個展を開いたギャラリーを訪ねると、東京でよく見る風な台湾人のカメラ女子・男子が次々と来る。あとで聞いたらそういう人は「文青人」というらしい。‘小さいものに興奮する人たちで、服装がおしゃれです’と説明された。街の雰囲気その他、台北は香港や上海より東京に寄ってきてる印象