国際情勢

メールマガジン日台共栄

日本の「生命線」台湾との交流活動や、他では知りえない台湾情報などを、日本李登輝友の会の活動とともに配信するメールマガジン。

全て表示する >

【メルマガ日台共栄:第1562号】 今上陛下が春の園遊会で台湾の震災支援に「台湾ありがとう」と感謝のお言葉

2012/04/20

>>>>> http://www.ritouki.jp/ ━━━━━━━━━━━━ 【平成24(2012)年 4月20日】

    ☆★☆★ 日本李登輝友の会メールマガジン「日台共栄」 ☆★☆★
            日台共栄のためにあなたの力を!!
<<INDEX>> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Vol.1562]
1>> 今上陛下が春の園遊会で台湾の震災支援に「台湾ありがとう」と感謝のお言葉
2>> 日本と台湾の絆─日本統治時代から現代まで (2)   李登輝元総統
3>> 明日(4月21日)、池田維氏を講師に本会が「第6回台湾セミナー」を開催
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆【ネット署名(第3期)】台湾出身者の戸籍を「中国」から「台湾」に改正しよう!!
  http://www.shomei.tv/project-1901.html
  *署名数:368人(4月20日)
  *1期・2期のネット署名総数=11,814人

◆ 台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正しよう!!
  http://www.ritouki.jp/suggest/koseki.html
  *署名用紙やアピールチラシもダウンロードできます。

●友愛グループ機関誌『友愛』第12号お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0082.reg

● 第6回台湾セミナー(講師:池田維・元台湾大使)お申し込み【締切:4月20日】
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0115.reg

● 【ツアー】片倉佳史さんと行く台湾200%満喫の旅 お申し込み【締切:5月14日】
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0116.reg

●【動画】李登輝元総統が語る「日本李登輝友の会の歩み」
  http://www.youtube.com/watch?v=uR1wLpH9e0s

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
1>> 今上陛下が春の園遊会で台湾の震災支援に「台湾ありがとう」と感謝のお言葉

 今朝の産経新聞1面を見て驚いた。題字のすぐ下に大きな写真があり、そこに今上陛下が
馮寄台(ひょう・きたい)台北駐日経済文化代表処代表に対し、にこやかに話しかけられ
ている場面が写っていた。馮代表は陛下のお話を聞き漏らすまいと、謹んで拝聴している
と思しき写真だ。

 記事を読んでみると、2年ぶりに催された春の園遊会のことだと分かった。2000人ほど招
かれた中に、台湾を代表して馮代表も招かれ、陛下がお声を掛けられている場面だった。
下記にその記事をご紹介したい(インターネット版の内容と少し異なるが、写真は同じ)。

 陛下が主催される園遊会に台湾の駐日代表が招かれるのは、日本と台湾が昭和47(19
72)年に国交が断絶して以来初めてだそうで、「外交筋によると、天皇陛下は馮代表に対
し、『台湾ありがとう』と述べられたという」(時事通信)。

 園遊会には皇太子殿下や皇族方も列席、総理や国務大臣、衆参両院議長をはじめ芸能界
やスポーツ界の功労者など約2,000人が赤坂御所に招かれ、夫人も一緒に招かれるという。

 今回の春の園遊会には村井嘉浩・宮城県知事や上野善晴・岩手県副知事、宇宙飛行士の
古川聡氏、相撲界からは大相撲元大関魁傑の放駒親方などが招かれたという。

 台湾の馮寄台代表も顔希君夫人とともに招かれ、陛下から直接「台湾ありがとう」とい
うお言葉を賜ったという。今上陛下が馮代表にお声をかけられた後、皇后陛下は「代表夫
人の顔希君氏と英語で歓談」(中央通訊社)されたと伝えられている。

 これは日本として台湾の東日本大震災支援に最高最大の感謝の意を表したことになり、
日本人の一人として、陛下の思召しに心から感謝申し上げたい。

 馮代表は間もなく引退し、後任には外務事務次官の沈斯淳氏が就任する。2008年9月に台
北駐日経済文化代表処の代表に就いた外交官の馮代表にとって、台湾を代表して陛下とお
会いし、陛下から直接お言葉を賜ったのだから、恐らくこの4年間の代表就任期間で最大の
イベントとなったのではないだろうか。外交官としてこれほどの栄誉はないだろう。引退
する馮代表には最高の花道となった。

 この最高の花道を用意したのは、日本の震災復興を祈って義捐金を出し合った台湾の名
もない人々だ。日台関係史にとっても、平成24(2012)年4月19日は忘れてはならない1日
となった。

-----------------------------------------------------------------------------------------
陛下、台湾の震災支援に感謝
【産経新聞:平成24(2012)年4月20日】
写真:春の園遊会で台北駐日経済文化代表処の馮寄台代表に声をかけられる天皇陛下=19
   日午後、東京・元赤坂の赤坂御苑(栗橋隆悦撮影)
http://sankei.jp.msn.com/life/news/120419/imp12041923160001-n1.htm

 天皇、皇后両陛下ご主催の「春の園遊会」が19日、東京・元赤坂の赤坂御苑で開かれ、
宇宙飛行士の古川聡さんや、日本相撲協会前理事長の放駒親方など、各界の功労者ら1956
人が出席した。台湾の台北駐日経済文化代表処の馮寄台(ひょう・きたい)代表(大使に
相当)も、代表として初めて招待された。

 台湾の中央通信社によると、陛下は馮寄台代表に対し、東日本大震災で寄せられた台湾
からの支援に感謝の言葉を述べられた。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2>> 日本と台湾の絆─日本統治時代から現代まで (2)   李登輝元総統

 時局心話會代表の山本善心氏が國會新聞社編集次長の宇田川敬介氏とともに去る3月15
日、台湾で李登輝元総統にインタビューした。李元総統は今回の総統選を総括しながら、
中国依存の台湾の現状や馬英九政権の未来について、また日本に対しては東日本大震災へ
のエールを送りつつリーダー論などを展開されたという。

 山本善心氏が毎週木曜日に発表している「山本善心の週刊木曜コラム」で、そのインタ
ビューを掲載している。第1回が4月12日、第2回が4月19日に掲載され、すでに第1回は紹介
した。第3回は4月26日掲載の予定だという。ここに、その第2回を転載してご紹介したい。

 なお、「週刊木曜コラム」には総タイトルとして「李登輝台湾元総統の単独インタビュ
ー」とあり、小見出しも付されていないため、本誌ではインタビューのタイトルを「日本
と台湾の絆─日本統治時代から現代まで」とし、また、読みやすさを考慮し、小見出しを
付し、一部の漢字を平仮名に開いたり適宜改行したことをお断りする。

-----------------------------------------------------------------------------------------
李登輝台湾元総統の単独インタビュー(2)

                           時局心話會 代表 山本 善心

【山本善心の週刊木曜コラム:2012年4月19日 第374号】

◆中国のバブルはまだ崩壊しない

宇田川敬介:日本では「中国バブルが崩壊する」という見方もあります。北京ではオフィ
スビル用の50%が空室となり、また電気のつかないマンションがあったり等、不動産価格
もかなり下落していると聞いています。

 先ほど李元総統が今後、中国は8%の経済成長が維持できないと言われましたが、実際に
中国のバブルが崩壊するかどうかは別として、インフレ、重税、失業、生活苦による人民
の社会不安が懸念されています。また、年間10万件を越える暴動が中国国内で起きていま
す。 今後の中国経済について李元総統のお考えをお聞かせ戴きたいと思います。

李登輝:現在中国では、熱さと冷たさという2つの状態が同時に進行しています。例えば、
株がずっと落ちています。恐らく昨年の4月から4,000ポイントから2,000ポイントに落ちた
きり、上がっていません。一方で、投機だとか家を建てることとか、土地売買だとかの非
常に強い熱が出て来ています。

 一方において冷たいが、一方では熱いという、このような現象を人間の身体で例えれ
ば、これはどんな病気なのか誰にも分かりません。

 我々はこれを「バブル」といって、中国経済が間もなく崩壊するのではないかと心配し
ています。しかし、私はこの見方に対して少し早すぎるんじゃないかと思っています。と
いうのは、中国自体がこういう状態にどう対応すればよいのか今悩んでいます。つまり、
中国自体、輸出中心の産業政策から国内の需要に即した産業構造に切り替えて行く努力を
しています。もっとも、これ自体、非常に難しいことです。

 中国は、これまでほとんど外国の資本と技術によって、国内の過剰労働者、安い労働力
を使って、外国に物を輸出していました。このような状態から、いきなり内需に方向転換
するには、かなり技術的に難しい問題が残ります。

 内需を中心とした経済に持って行くには、なにより自分なりの技術を持たなくてはいけ
ません。何千名と云う専門家を動員し、こういう問題に力を入れてやろうとしております
けれども、なかなか時間がかかるものです。

 今後の2、3年は展開を静かに観察する必要があります。同時に、日本も台湾も中国に対
する投資の方向は、いままでどおりでは継続できないということを知らなければなりませ
ん。

◆中国が大規模な「侵略」を行えない理由

宇田川敬介:これまで中国の胡錦濤主席は経済問題に関してかなりの努力をされたという
感じは受けています。中国では何分にも軍がどんどん軍拡をして、去年は8兆7000億円の伸
長ぶりです。これがさらに来年も再来年も続いて行くということになれば中国の経済は、
かつてのソビエト連邦のような状態になって、頭打ちが来ると考えられます。

 一方では、いま閣下が仰ったような経済の変革を乗り切ることができるのか。このいく
つかの問題を抱えている中で、中国は日台にとりましても今後ますます脅威になると思わ
れますが、特に軍拡の問題なんかはどのようにお考えでしょうか。

李登輝:アメリカは西太平洋における日本、台湾、コリア、南海の諸地域における安全保
障という問題に大変注意を払ってきています。

 これに対して、中国が莫大な軍事費用を費やして、アメリカに対抗できるかといえば、
これは不可能でしょう。そういうことを分かりつつも、何とかして南シナ海を占領しよう
としており、次は尖閣列島に漁船を入れて、琉球(沖縄)に対する圧力を加えようとして
います。事実上このような状態はもう続かないんじゃないかと思います。

 というのは、クリントン国務長官が「尖閣列島は、日米安保条約の範囲内である」とは
っきり宣言しています。要するに、尖閣列島は日本の領土だと言っているのです。こうい
うことになりますと、中国としてははっきりとアメリカの肚が見えて来て、どうにもなら
ない。

 例えば北朝鮮問題でも、アメリカは韓国との演習の際、一番大きな航空母艦を黄海に派
遣して、中国を牽制しました。その結果、中国は黙ってしまいましたね。

 その後、習近平さんが、アメリカを訪れ、ホワイトハウスでいろんなことを言いまし
た。これは中国人特有の策略ではあるものの、「中国はアメリカと対抗して、何か戦争を
起こすとか、そういうことは決してない」という態度を示したわけです。

 だから、軍事力を使っていろんなところで嫌がらせをやったりするかもしれませんが、
大規模な侵略にはならないだろうと私は思います。

◆日本が一番気をつけなければならない問題

 そこで、日本が一番気をつけなければならない問題は日本自身の態度です。例えば尖閣
列島の問題が起きた時に、日本政府がはっきりした態度をとらない場合。第二に日本の自
衛隊は憲法によって軍隊じゃないので大規模な紛争が起きても国を守るという指令を出し
て処理をすることができません。これは憲法第9条の問題で、憲法改正というのは日本にと
ってはいかにして自国を守るかという大事な問題だと思います。まあ、安全保障上アメリ
カは、従来の考えどおりに行動すると思いますし、台湾関係法があるかぎり、台湾海峡も
危ない問題が起こることはないんじゃないかと思います。

 いずれにせよ、国が黙ってしまったり堕落した態度をとらないよう、国と国との関係を
はっきり作っていくことが大切じゃないかと私は思います。

◆日本経済再生の秘策

山本善心:日本は次の総選挙で、民主党が現有議席の3分の1近くまで減らすだろうとの予
測があります。自民党も議席は増えないんじゃないか。その減った分どこに行くかという
と第三極、橋下大阪市長を中心とする「維新の会」との見方があります。政局の混乱とは
別に日本経済の停滞が心配です。

 わが国の経済は「円高・デフレ」で失敗し国民は悲観的ですが、李先生から見て今後の
経済政策をどうすればよろしいか、再生の秘策をご指導下さい。

李登輝:その前に大事なことは日本銀行ですね。日本銀行は、1ドル70何円の超円高まで
放置していた。これでは輸出がほとんどできない。私は円の価値を1ドル100円くらいまで
落としていくべきだと思っています。

 まあ最近になって、1%のインフレターゲットを設定して、やっと80円台まで円を落とし
ましたが、私から見れば不足ですよ。もう少し思い切ったことをやらないといけない。

 私は現在の世界経済学理論を構成する仮説は、間違っていると思うんです。というの
は、カラ取引で、お金でお金を買う、こういうことが世界では平気で行われている。こう
いう状態の中においてどうあるべきかということを、今の経済学理論は何も教えてくれま
せん。こういう状態から脱しなくてはならない。

 日本人にも、真面目な学者がたくさんおります。そうした叡智を結集して、日本政府は
思い切った政策を取らなくちゃいけないんじゃないかと思います。

 私は日本人の精神は世界に誇り得るものであると思います。それを生かさず、震災復興
のために国民に増税を課すとか、消費税をアップするのはおかしいやり方だと思います。

 政府は短期債券を発行し、日本国民から吸い上げてアメリカに80兆円のお金を貸してい
ます。なぜ日本銀行はその債券を担保にしてお金を建て替えようとしないのか。そうすれ
ば、政府に80兆円という金が自然に入って来て、何も30兆円の復興資金の燃出に増税をや
る必要はないはずです。

 こういう時にこそ政府は知恵を出して、いろんな問題にきちっとケリをつけてしまわな
ければいけないのです。

 私は、それがいわゆる平成維新じゃないかと思うんです。そういう平成維新をやること
によって、日本はもう一段発展していくんじゃないかと思います。

山本善心:増税政策しか能がないのは行政による機能停止ですね。こうした堕敗した構造
にメスを入れるのは既存政党では無理なら、強力な第三極が期待されるところです。行政
も税収を生み出す知恵がないので何でもかんでも年貢の取り立てで一件落着という安易な
手段しか取れないなら、新しいリーダーに期待するしかないのが現状です。
                                   (つづく)
                              【次回は4月26日(木)】

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
3>> 明日(4月21日)、池田維氏を講師に本会が「第6回台湾セミナー」を開催
   演題は「総統選後の台湾と日本の対応」

 元交流協会台北事務所代表の池田維(いけだ・ただし)氏をお迎えしての「第6回台湾セ
ミナー」も、いよいよ明日(4月21日)に迫ってまいりました。

 ご存じのように、台湾の中国国民党は中国共産党と政党同士で「和平協定」を結ぶつも
りのようで、予想されたよりもスピード感があります。中国もまた台湾併呑の方策を積極
的にかつ合法的に取り始めているように見えます。

 すでに本会では、小田村会長が副会長との連名で2つの「政策提言」(「集団的自衛権に
関する現行憲法解釈を修正せよ」と「台湾との自由貿易協定(FTA)を早期に締結せよ」)を
発表し、早期取り組みを政府に要望しました。

 折しも北朝鮮による事実上のミサイルと言われる人工衛星発射事件を受け、日本国内で
も例えば渡辺周・防衛副大臣は「北朝鮮や中国の脅威が隣にあり、集団的自衛権の話は日
米で役割分担していくときに避けて通れない。行使できないと判断していいのか」と、集
団的自衛権の行使に積極的な発言をしています。

 今回の台湾セミナーでは、集団的自衛権の早急な確立や台湾とのFTA締結を提案され
ている池田大使を講師としています。

 当日の受付も大丈夫ですが、資料準備の都合上、本日が締め切りですので、できるだけ
本日中にお申し込みいただきますようお願いします。

                                日本李登輝友の会

                    記

◆日 時:平成24年4月21日(土) 午後6時30分〜8時30分(6時開場)

◆会 場:文京シビックセンター 5階 会議室C
      東京都文京区春日1-16-21 (TEL 03-5803-1100)
      【交通】地下鉄:丸ノ内線・南北線 後楽園駅 徒歩2分
          地下鉄:都営三田線・大江戸線 春日駅 徒歩3分
          JR総武中央線 水道橋駅 徒歩10分

◆講 師:池田維氏(元交流協会台北事務所代表)

      [いけだ・ただし]  昭和14(1939)年3月、兵庫県生まれ。東大法学部卒業
      後、外務省入省。アジア局中国課長、米国大使館参事官、カナダ大使館公
      使、タイ大使館公使、アジア局長、官房長等を歴任。オランダ大使、ブラジ
      ル大使を経て外務省退官。2005年5月に交流協会台北事務所代表に就任。天皇
      誕生日祝賀会や叙勲を続け、台湾人観光客のノービザや運転免許証の相互承
      認の実現などに尽力。尖閣諸島沖での台湾遊漁船と海保巡視船の衝突沈没事
      故では台湾政府と交渉して事態を収拾。2008年7月に離任。(財)交流協会顧
      問。著書に『日本・台湾・中国─築けるか新たな構図』など。

◆演 題:総統選後の台湾と日本の対応

◆参加費:1,000円(会員) 1,500円(一般)
      *当日ご入会の方は会員扱いです。

■申込み:4月20日(金) 締切  申込フォーム、メール、FAXにて。 【当日受付も可】

      ・申込みフォーム:http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0115.reg
      ・E-mail:info@ritouki.jp 
      ・FAX:03-3868-2101

◆懇親会:終了後、講師を囲んで会場の近くにて【社会人:3,000円 学生:1,000円】

◆主 催:日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
      〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
      TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
      E-mail:info@ritouki.jp ホームページ:http://www.ritouki.jp/

-----------------------------------------------------------------------------------------
第6回台湾セミナー申込書

・ご氏名:
・お電話:
・会 籍: 会員 ・ 一般 ・ 入会希望(いずれかに○を)
・懇親会: 参加 ・ 不参加(いずれかに○を)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本李登輝友の会:取り扱い本・DVDなど】 内容紹介 ⇒ http://www.ritouki.jp/

●廖継思著『いつも一年生』お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0075.reg

● 台湾「飲茶5袋セット」のお申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0111.reg

● 月刊「正論」年間購読お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0113.reg

● 伊藤哲夫著『教育勅語の真実』お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0102.reg

● 「ありがとう台湾オリジナルTシャツ」お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0097.reg

● 黄文雄著『哲人政治家 李登輝の原点』お申し込み
  http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0095.reg

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ 日本李登輝友の会「入会のご案内」

  入会案内 http://www.ritouki.jp/guidance.html
  入会お申し込みフォーム http://www.ritouki.jp/cgi-bin/enquete/form0005.reg

-----------------------------------------------------------------------------------------
◆ メールマガジン「日台共栄」

  日本の「生命線」台湾との交流活動や他では知りえない台湾情報を、日本李登輝友の
  会の活動情報とともに配信する、日本李登輝友の会の公式メルマガ。

● 発 行:日本李登輝友の会(小田村四郎会長)
      〒113-0033 東京都文京区本郷2-36-9 西ビル2A
      TEL:03-3868-2111 FAX:03-3868-2101
      E-mail:info@ritouki.jp ホームページ:http://www.ritouki.jp/

● 事務局:午前10時〜午後6時(土・日・祝日は休み)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2011  Friends of Lee Teng-Hui Association in Japan

規約に同意してこのメルマガに登録/解除する

メルマガ情報

創刊日:2003-10-06  
最終発行日:  
発行周期:週3回以上刊  
Score!: 99 点   

コメント一覧コメントを書く

この記事にコメントを書く

上の画像で表示されている文字を半角英数で入力してください。

※コメントの内容はこのページに公開されます。発行者さんだけが閲覧できるものではありません。 コメントの投稿時は投稿者規約への同意が必要です。

  • コメントはありません。